Şunu aradınız:: χρωμοσωματικές (Yunanca - İngilizce)

δοκιμασία για χρωμοσωματικές αποκλίσεις (κατά προτίμηση in vitro).
a test for chromosomal aberrations (preferably in vitro).

Οι χρωμοσωματικές ανωμαλίες κατηγοριοποιήθηκαν σύμφωνα με το ιεραρχικό μοντέλο του dhner.
chromosomal aberrations were categorized according to döhner 's hierarchical model.

Η cidofovir προκάλεσε χρωμοσωματικές παρεκκλίσεις σε ανθρώπινα λεμφοκύτταρα του περιφερικού αίματος in vitro χωρίς μεταβολική ενεργοποίηση (κλάσμα s- 9).
cidofovir induced chromosomal aberrations in human peripheral blood lymphocytes in vitro without metabolic activation (s-9 fraction).

Επομένως, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη και ενδεχόμενες εκθέσεις κατά το παρελθόν. Εφόσον οι χρωμοσωματικές ανωμαλίες δεν είναι εξειδικευμένες ως προς το αίτιο που τις προκάλεσε, η ορθή ερμηνεία των αποτελεσμάτων απαιτεί να συνεκτιμηθούν όλοι οι παράγοντες που ενδεχομένως επηρεάζουν τη συχνότητα υποβάθρου των ανωμαλιών.
it recommended that the following qualities should be fulfilled for a biological monitoring test : the test should measure or evaluate absorption of an agent; it should provide reproducible results; the analytical error and biological variability should be small; the tests should be quantitatively related to the relevant range of occupational exposure; its convenience and elements of risk should be considered; the concentration of the agents measured in the various body media should be quantitatively related to a health effect; the test should provide useful information over and above that obtained by ambient monitoring.

Η epoetin alfa δεν επάγει βακτηριακές γονιδιακές μεταλλάξεις (δοκιμασία κατά ames), χρωμοσωματικές ανωμαλίες σε κύτταρα θηλαστικών, μικροπυρήνες στους ποντικούς, ή γονιδιακή μετάλλαξη στη θέση hgprt.
epoetin alfa does not induce bacterial gene mutation (ames test), chromosomal aberrations in mammalian cells, micronuclei in mice, or gene mutation at the hgprt locus.

Θεραπευτική αντιμετώπιση ενηλίκων ασθενών με χρόνια μυελογενή λευχαιμία θετική για χρωμόσωμα της Φιλαδέλφειας ή χρωμοσωματική μετατόπιση bcr/ abl.
treatment of adult patients with philadelphia chromosome or bcr/ abl translocation positive chronic myelogenous leukaemia.