Şunu aradınız:: ψηφίζω παρών (Yunanca - İngilizce)

ψηφίζω
to cast one's vote

Δεν ψηφίζω
would not vote

Ψηφίζω κατά.
i vote against.

ψηφίζω μέσω τηλεσύσκεψης
cast a vote by means of teleconferencing, to

Νοιάζομαι σημαίνει ψηφίζω!
it’s about lawsyou wantfor you,your family.

Παρά ταύτα, ψηφίζω υπέρ της ίδρυσης αυτού του ινστιτούτου.
in spite of that, i am voting in favour of this institute being set up.

Ως εκ τούτου, ψηφίζω υπέρ των μέτρων που προτείνονται στην παρούσα έκθεση.
i am therefore voting in favour of the measures proposed in this report.

Για τους προαναφερθέντες λόγους ψηφίζουμε παρών στην τελική ψηφοφορία γιʼαυτή την έκθεση, παρά το ότι η έκθεση περιέχει μερικές καλές προτάσεις.
we are abstaining in the final vote on this report for the above mentioned reasons despite the fact that the report does contain a number of good proposals.

Παρόλ' αυτά ψηφίζω υπέρ, διότι «κάλλιο πέντε και στο χέρι, παρά δέκα και καρτερεί».
and the traditional place for voicing parliamentary opinions is not the committees or groups but the floor of the house.

Για τους προαναφερθέντες λόγους ψηφίζουμε παρών στην τελική ψηφοφορία γι'αυτή την έκθεση, παρά το ότι η έκθεση περιέχει μερικές καλές προτάσεις.
lindqvist (eldr), eriksson (gue/ngl), seppänen (gue/ngl), sjöstedt (gue/ngl), gahrton (v), holm (v), schörling (v), bonde (iedn), lis jensen (iedn), krarup (i-edn) and sandbæk (iedn), in writing. - (da) we cannot support this report for several reasons.

Για τους προαναφερθέντες λόγους ψηφίζουμε παρών στην τελική ψηφοφορία γιʼαυτή την έκθεση, παρά το ότι η έκθεση περιέχει μερικές καλές προτάσεις.
we are abstaining in the final vote on this report for the above mentioned reasons despite the fact that the report does contain a number of good proposals.

Ταυτόχρονα, το σύστημα βασίζεται στην υπόθεση της συνεχούς αύξησης της εναέριας κυκλοφορίας, αλλά ψηφίζω παρ' όλα αυτά υπέρ της έκθεσης, καθώς οι θετικές πτυχές αντισταθμίζουν τις αρνητικές.
at the same time, the system is based on an assumption of constantly increasing air traffic, but i am nevertheless voting in favour of the report, as the positive aspects outweigh the negative ones.

Ψηφίζουμε τη βιοηθική.
we are voting on bioethics.