İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Δε θέλω να πάω πουθενά.
i do not want to go anywhere.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Δε θέλω να πάω στο σχολείο.
i don't want to go to school.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Έχω δύο σημεία όπου θέλω να αναφερθώ.
i have two points to make.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Δεν έχω πού να πάω.
i have nowhere to go.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Πρέπει να πάω στο νοσοκομείο.
i have to go to hospital.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Πρέπει να πάω έξω για ένα δευτερόλεπτο.
i need to be outside for a second.
Son Güncelleme: 2015-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
μορώ να παω
i practice
Son Güncelleme: 2020-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Εγώ η ίδια παρεμποδίστηκα από το να πάω εκεί.
i was prevented myself from going there.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
"Όπου και να πάω, θα αισθάνομαι ότι είμαι από την Γκιάκοβα".
"wherever i go, i will feel i am from gjakova."
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
μπορώ να παω
i practice
Son Güncelleme: 2020-09-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Δεν μπορώ να πάω πίσω εκεί έξω και να καπνίσω.
i just can’t go back out there and smoke.
Son Güncelleme: 2018-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
18 Τι συμβαίνει αν χρειαστεί να πάω στο νοσοκομείο;
18 what happens if i have to go to hospital?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"Μου είπε να πάω να αγοράσω ένεση και γάντια.
"he told me i should go buy myself an injection and gloves.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Ωστόσο, το σημείο όπου θέλω να σταθώ περισσότερο έχει να κάνει με τους υπερεθνικούς συνδυασμούς.
the aspect i wish to dwell on, however, is the question of transnational lists.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Θέλω να μπορώ να πάω πίσω στους ψηφοφόρους μου και να τους πω ότι είμαι μία αποδοτική αντιπρόσωπος.
i want to be able to go back to my constituents and tell them that i am an efficient representative.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
Μόλις τον Μάρτιο έλαβα μια απάντηση, όπου μεταξύ άλλων λέει ότι μπορώ να πάω να κουρεύομαι.
only in march did i receive an answer in which, moreover, i was told to take a running jump.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
«Να βγάλω ένα εισιτήριο στο σταθμό της Βικτωρίας και να πάω όπου στην ευχή θέλω».
again, if frontier controls are to be abolished, we need not find alternative ways of meeting the administrative, fiscal, health and other needs which they are designed to serve.