Şunu aradınız:: 1 και απόρρητο (Yunanca - İngilizce)

Ασφάλεια και απόρρητο
security and privacy

«1) και
advocate general eg.

(1), και
- the legal bases for the act(1)

10 1 και
13 1 10 i

1 και 12.
eu competition law does apply.

1) και τις
thelegal basis of the ombudsman’s work

1 και Παράρτημα
1 and annex

Συντάγματος,1 και
these provisions did not recognise the ecb’s powers in this field.

1 και υδρογόνο)
1 hydrogen.) catalytic reformer recycle, hydrogen-rich; refinery

Παροχή και απόρρητο πληροφοριών (άρθρο 9)
provision of information and confidentiality (article 9)

Προστασία καί Απόρρητο των Στοιχείων
7.4 data protection and privacy

Προστασία του προσώπου που προβαίνει σε αναφορά και απόρρητο των αναφορών / διαφάνεια
protecting reporters and confidentiality of reports/transparency

ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΗΤΟ
statistical principles and confidentiality

ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΗΤΟ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
validation of data and handling of confidentiality 55

προστασία προσωπικών στοιχείων και απορρήτου
protection of personal data and privacy

την εξασφάλιση υψηλού επιπέδου προστασίας και απόρρητου των δεδομένων για τους πολίτες,
ensuring a high level of data protection and privacy for citizens;

Θέματα ασφάλειας και απορρήτου στο πλαίσιο του edi δεν διαφέρουν από τα συστήματα που βασίζονται στην επικοινωνία με χαρτί.
the tedis programme is considering how these possible obstacles can be avoided or removed and will be making recommendations in due course.

Η εκπόνηση κοινοτικών στατιστικών χαρακτηρίζεται από αμεροληψία, αξιοπιστία, αντικειμενικότητα, επιστημονική ανεξαρτησία, ορθή αναλογία κόστους/αποτελεσματικότητας και απόρρητο των στατιστικών, ενώ δεν επιβάλλει υπέρογκες επιβαρύνσεις στους οικονομικούς παράγοντες.
the production of community statistics shall conform to impartiality, reliability, objectivity, scientific independence, cost-effectiveness and statistical confidentiality; it shall not entail excessive burdens on economic operators.

Είναι δυνατόν να έχουν σαν αντικείμενο να εξασφαλίσουν, όσο το δυνατόν κα­λύτερα, υψηλό επίπεδο αρμοδιότητας, ευθύνης και απορρήτου.
on the other hand, they may be inspired by the intention, whether overt or covert, of creating a protected situation, of formalizing a privileged position, in which case they will be damaging, in the short or medium term, to the interests of both clients and members of the professions themselves.

Μόνον δεόντως διαπιστευμένα κέντρα επικοινωνιών και δίκτυα ή/και τερματικά και συστήματα, επιτρέπεται να διαβιβάζουν πληροφορίες με διαβάθμιση ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ ΕΕ και ΑΠΟΡΡΗΤΟ ΕΕ.
only accredited communications centres and networks and/or terminals and systems may transmit information classified eu confidential and eu secret.