İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
str 7442 κ. achille occhetto Μέλος
str 7442
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
achille outrera Υφυπουργός Δημοσίων Έργων
achille cutrera state secretary for public works
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Αργότερα η οργάνωση αυτή ενεπλάκη στην πειρατεία του κρουαζιερόπλοιου achille lauro.
another of germany's most wanted neo-nazi terrorists, odfriedhepp, wasarrested by french police in the paris apartment of the french representative of the palestine liberation fronl,the organization that later hi-jacked the cruise ship ac h il le lauro.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Σήμερα οι Γάλλοι, χθες ένας Αμερικανός του achille lauro και ένας Ρώσος.
it is not the civilization of people who want to go back to torture, to blackmail and to the death penalty that must win.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
* k2 at 50: the bitter legacy* achille compagnoni - daily telegraph obituary
==references==== external links ==* k2 at 50: the bitter legacy* achille compagnoni - daily telegraph obituary
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ο κ. achille bassilekin, αναπληρωτής γενικός γραμματέας βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης και εμπορίου, Γραμματεία ΑΚΕ
mr achille bassilekin, deputy secretary-general in charge of sustainable economic development and trade, acp secretariat
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in march 1919, he nominated 10 new bishops and, soon after, achille ratti as papal nuncio who was already in warsaw as his representative.
in march 1919, he nominated 10 new bishops and, soon after, achille ratti as papal nuncio who was already in warsaw as his representative.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Σε σύγκριση με τα αεροσκάφη και με την εξαίρεση της ομηρείας του κρουαζιερόπλοιου achille lauro, κανένα άλλο επιβατηγό ή φορτηγό πλοίο δεν έχει αποτελέσει στόχο τρομοκρατικών επιθέσεων με την κυριολεκτική έννοια του όρου.
in comparison with aircraft and with the exception of the highjack of the cruise ship achille lauro, no other passenger ship or cargo ship have been the target of terrorist attacks as such.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Σας παρακαλώ να ζητήσετε από την Επιτροπή να συμμετάσχει στην έρευνα που διενεργείται στο achille lauro στην Ιταλία σχετικά με την καταστροφή που συνέβη σ' αυτό και τη μεταχείριση των επιβατών κατά την πυρκαγιά που εκδηλώθηκε.
i would ask you to request the commission to attend the inquiry into the achille lauro in italy in view of the disaster that took place and the treatment of passengers during that fire.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Οι παλαιστίνιοι τρομοκράτες οι οποίοι έκαναν την πειρατεία στο achille lauro -κατά την οποία σκότωσαν έναν ηλικιωμένο Εβραίο και πέταξαν το σώμα του στη θάλασσα- ζήτησαν την απελευθέρωση του kuntar.
the palestinian terrorists who hijacked the achille lauro - during which time they murdered an elderly jewish man, throwing his body overboard - demanded kuntar's release.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
* from everest-k2 posters* northern pakistan—highly detailed placemarks of towns, villages, peaks, glaciers, rivers and minor tributaries in google earth* map of k2* list of ascents to december 2007* 'k2: the killing peak' "men's journal" november 2008 feature* achille compagnoni —"daily telegraph" obituary* dr charles houston —"daily telegraph" obituary* google map of the 1954 k2 mountain climb using the associated kml file within the map you can digitally climb the first successful route up k2 in google earth.
* from everest-k2 posters* northern pakistan—highly detailed placemarks of towns, villages, peaks, glaciers, rivers and minor tributaries in google earth* map of k2* list of ascents to december 2007* 'k2: the killing peak' "men's journal" november 2008 feature* achille compagnoni —"daily telegraph" obituary* dr charles houston —"daily telegraph" obituary
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor