Şunu aradınız:: aplicação (Yunanca - İngilizce)

Âmbito de aplicação
scope of application

não aplicação efectiva do acervo legislativo
ineffective implementation of legislation

considera que este direito tem aplicação efectiva?
do you feel that this right is properly applied?

a aplicação do acervo comunitário não deveria ser monopolizada.
implementation of the community acquis should not be monopolized.

considera que este direito tem aplicação efectiva? em que domínios?
do you feel that this right is properly applied?

medidas adoptadas em aplicação do artigo 95º no âmbito da realização do mercado interno;
measures adopted pursuant to article 95 in the context of the completion of the internal market;

στα πορτογαλικά aplicação do regulamento (ce) n.o 950/2006, açúcar complementar.
in portuguese aplicação do regulamento (ce) n.o 950/2006, açúcar complementar.

στα πορτογαλικά aplicação do regulamento (ce) n.o 950/2006, açúcar dos balcãs.
in portuguese aplicação do regulamento (ce) n.o 950/2006, açúcar dos balcãs.

στα πορτογαλικά aplicação do regulamento (ce) n.o 950/2006, açúcar acp/da Índia.
in portuguese aplicação do regulamento (ce) n.o 950/2006, açúcar acp/da Índia.

πορτογαλικά trigo mole de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 1061/2005
in portuguese trigo mole de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 1061/2005

στην πορτογαλική γλώσσα cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 807/2006
in portuguese cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 807/2006

στα πορτογαλικά não utilizável para produtos originários do brasil e da tailândia, em aplicação do regulamento (ce) n.o 616/2007.
in portuguese não utilizável para produtos originários do brasil e da tailândia, em aplicação do regulamento (ce) n.o 616/2007.

Στα πορτογαλικά transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 7.o do regulamento (cee) n.o 3149/92.
in portuguese transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 7.o do regulamento (cee) n.o 3149/92.

togo afixação juro acordo sectorial barcaça τομέας της αλιείας τομέας της επικοινωνίας Τόνγκα τονωτικό τοξική ουσία visserijindustrie communicatie-industrie tonga stimulerend middel giftige stof indústria pesqueira indústria da comunicação tonga estimulante substância tóxica industria della pesca industria delle comunicazioni tonga stimolante sostanza tossica industrie de la pêche industrie de la communication tonga stimulant substance toxique toxicologie drugverslaving atlantische boog regionale verkiezing τοξικολογία τοξικομανία Τόξο του Ατλαντικού τοπικές εκλογές toxicologie toxicomanie arc atlantique élection locale initiative locale d'emploi tossicologia tossicomania arco atlantico elezioni locali iniziativa locale per l'occupazione toxicologia toxicomania arco atlântico eleição local iniciativa local para o emprego τοπικές πρωτοβουλίες απασχόλησης plaatselijk initiatief voor tewerkstelling administration locale langue régionale culture régionale régionalisme réseau local amministrazione locale lingua regionale cultura regionale regionalismo rete locale administração local língua regional cultura regional regionalismo rede local τοπική αυτοδιοίκηση plaatselijk bestuur τοπική γλώσσα streektaal τοπική πολιτιστική παράδοση regionale cultuur τοπικισμός regionalisme τοπικό δίκτυο lokaal netwerk média local mass media locali τοπικό μέσο μαζικής lokale media meios de comunicação locais επικοινωνίας τοπικός οίνος τοποθέτηση κεφαλαίων τόπος αλιείας τόπος εργασίας vinho regional aplicação de capitais local de pesca local de trabalho vin de pays placement de capitaux lieu de pèche lieu de travail vino locale investimento di capitali luogo di pesca luogo di lavoro landwijn kapitaalbelegging visplaats werkplek localisation de la production dislocazione della produzione τόπος παραγωγής produktielocatie localização da produção
joegoslavië terrorisme tertiaire sector bevruchting in vitro terrorismo settore terziario fecondazione in vitro terrorism tertiary sector test tube fertilization terrorismo sector terciário fecundação in vitro eaux territoriales territoires de l'ancienne yougoslavie terrorisme secteur tertiaire fécondation in vitro collaudo fibra tessile industria tessile macchina tessile testing textile fibre textile industry textile machine ensaio fibra têxtil indústria têxtil máquina têxtil essai fibre textile industrie textile machine textile proef textielvezel textielindustrie textielmachine plante textile pianta tessile textile plant textielplant planta têxtil textile product texture agent thailand textielprodukt textureermlddel thailand produto têxtil agente de textura tailândia papel internacional da comunidade the community's international role internationale rol van de gemeenschap produit textile agent de texture thaïlande rôle international de la communauté theft diefstal furto prodotto tessile additivo di struttura tailandia ruolo internazionale della comunità furto vol teologia marketing aborto terapeutico terapeutica scarico termico teologia marketing aborto terapêutico terapêutica poluente térmico theology theory of marketing therapeutic abortion therapeutics thermal discharge théologie mercatique avortement thérapeutique thérapeutique rejet thermique theologie marketing therapeutische abortus geneeswijze warmtelozing thermal energy thermal equipment thermal insulation thermal pollution thermodynamics énergie thermique équipement thermique isolation thermique pollution thermique thermodynamique energia térmica equipamento térmico isolamento térmico poluição térmica termodinâmica energia termica attrezzatura termica isolamento termico inquinamento termico termodinamica thermische energie thermische apparatuur thermische isolatie thermische verontreiniging thermodynamica thésaurus thesaurus proefschrift thessaliê dun blad thesaurus thesis thessaly thin sheet thèse thessalie feuille mince pays tiers méditerranéens thesaurus tesi tessaglia foglio sottile paesi terzi mediterranei thesaurus tese tessália chapa fina países terceiros mediterrânicos third countries in the mediterranean derde landen rond de middellandse zee pays tiers third country convention de lomé iii assurance responsabilité civile third lomé convention third-party insurance país terceiro convenção de lomé iii seguro de responsabilidade civil paesi terzi convenzione di lomé hi assicurazione responsabilità civile troisième phase de l'uem atteinte â la sûreté de l'État third stage of emu threat to national security terceira fase da uem atentado á segurança do estado derde land conventie van lomé lil wettelijke-aansprakelijkheidsverze-kering derde fase van de emu aanslag op de staatsveiligheid terza fase dell'uem attentato contro la sicurezza dello stato