Şunu aradınız:: audy (Yunanca - İngilizce)

audy jean-pierre
giiovanni rivera (alde, it) - 25.05.2005

Θα ερευνήσω το ζήτημα και θα σας απαντήσω, κύριε audy.
i shall enquire and provide you with an answer, mr audy.

Θα ήθελα να ευχαριστήσω ειδικότερα τον κ. audy για την έκθεσή του.
i would particularly like to thank mr audy for his report.

Το τόνισαν και ο κ. varela, ο εισηγητής και ο κ. audy.
they contribute to economic and social cohesion.

Όπως επεσήμανε ο κ. audy, οφείλουμε να αναπτύξουμε περαιτέρω τα μέσα που διαθέτουμε.
as mr audy has pointed out, we must develop our tools.

(hu) Κυρία Πρόεδρε, συμφωνώ απολύτως με τον κ. audy.
(hu) madam president, i completely agree with mr audy.

Κύριε audy, πρόκειται σίγουρα για έναν τομέα στον οποίο η ΕΤΕπ είναι πρόθυμη να συνεχίσει τη δράση της.
mr audy, this is certainly an area in which the eib is eager to continue its action.

Θα πω αυτό που είπε και ο εισηγητής κ. audy, ότι σημειώσαμε βεβαίως πρόοδο αλλά ότι αυτή δεν είναι ακόμη αρκετή.
i shall say the same as the rapporteur, mr audy, that of course we have made progress, but that it is not yet enough.

Δεν θα απαντήσω στον κ. audy εάν πρόκειται για θετική ή αρνητική γνώμη, είναι όμως μια ρεαλιστική γνώμη που επισημαίνει τα σημεία στα οποία έχει σημειωθεί πρόοδος.
i will not tell mr audy whether it is a positive or negative opinion, but it is a realistic opinion that highlights the points on which progress has been made.

Κύριε kallas, θα ήθελα να προσθέσω κάτι ακόμη, δεδομένου ότι μιλούμε για αυτό το θέμα σε σχέση με την απαλλαγή audy, την οποία χαιρετίζω ιδιαίτερα.
mr kallas, i would like to add one more point, as we will also talk about this in connection with the audy discharge, which i very much welcome.

Μπορώ να πω ότι, όσον αφορά στην ανατολική και νότια Αφρική, πολλά από αυτά τα σημεία θα εφαρμόζονταν και εκεί; θα ήθελα ιδιαιτέρως να ευχαριστήσω τον κ. caspary για τη συνεργασία μας σε αυτό και, στον Ειρηνικό, την εργασία του κ. audy.
can i say, with respect to eastern and southern africa, that many of these points would apply there? i particularly would like to thank mr caspary for working together with me on this and, on the pacific, let me say the work of mr audy.