İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"der poelzig-bau.
"der poelzig-bau.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bau validator ( software 3360t031606 )
bau validator ( software 3360t031606 )
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Έκθεση στη σειρά εκδόσεων της bau
health and safety in european transport networks.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ενίσυση υpiέρ της bau union ost group
aid to bau union ost group
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
minister fόr arbeit und bau und stellvertretender ministerprδsident,
minister für arbeit und bau und stellvertretender ministerpräsident,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Αιτούσα την καταχώριση του κοινοτικού bau how gmbh σήματος:
applicant for the community trade mark:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ΕΡΜΑΝΙΑrolf stammleiter der unterabteilung schifffart bundesministerium fόr verkehr, bau und wohnungswesen
germanyrolf stammleiter der unterabteilung schifffart bundesministerium für verkehr, bau und wohnungswesen
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Εκδοθέν ή διαθέσιμο υλικό: δημοσίευση των πρακτικών στην έκδοση της bau
title: opening of the european year of safety, hygiene and health protection at work 1992
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bau + 1 – πλήρης εφαρμογή του ισχύοντος πεδίου εφαρμογής της ΟΕΕΑ.
bau + 1 - full implementation of the current eld scope.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bau - διατήρηση της υφιστάμενης κατάστασης (business as usual),
bau - business as usual,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Αποκτώντας το πακέτο μετοχών της walter bau, η fimag θα αποκτήσει τον έλεγχο της züblin.
by acquiring the share package of the insolvent walter bau, fimag would gain control of züblin.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Η walter bau παρέχει υπηρεσίες σε σχέση με τις ετοιμοπαράδοτες κατασκευές, τα έργα πολιτικού μηχανικού και οδοποιίας.
walter bau provides services in connection with turnkey construction, civil engineering and road building.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Αυστρία του οικοδομικού τομέα mayreder bau gmbh, που α) Άφεση χρέους υπέρ της επιχείρησης είναι εγκατεστημένη στο linz
following financial difficulties in 1995, mayreder bau gmbh, a construction company in linz, drew upa restructuring plan, and on this basis obtained a reduction in its debts to the tax authorities and to banks,some of which were state-controlled.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Στις 2 Αυγούστου 2011 η βασική συμφωνία υπεγράφη με την alpine bau deutschland ag, για την κατασκευή του χώρου εφόσον οι προετοιμασίες για την κατασκευή είχαν ξεκινήσει.
on 2 august 2011, the main agreement was signed with alpine bau deutschland ag to construct the venue and preparations for construction had been started in the area.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Μολονότι η strabag και η walter bau συγκαταλέγονται μεταξύ των μεγαλύτερων κατασκευαστικών εταιριών στη Γερμανία και μολονότι η πράξη δημιουργούσε οριζόντιες αλληλεπικαλύψεις σε ορισμένες αγορές κατασκευών ή τμήματα αγορών στη Γερμανία και στην Αυστρία,η πράξη δεν δημιουργούσε ανησυχίες από άποψη ανταγωνισμού.
although strabag and walter bau are among the largest construction companies in germany and although the operation gave rise to horizontal overlaps in a number of construction markets or market segments in germany and austria, the operation did not give rise to any competition concerns.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* "diatetik für gesunde" (1805)* "enzyklopädie der heilwissenschaft" (τρεις τόμοι, 1810-12)* "vom bau und leben des gehirns und rückenmarks" (τρεις τόμοι, 1819-25)* "die physiologie als erfahrungswissenschaft" (1826-40)
==works==* "diatetik für gesunde" (1805)* "enzyklopädie der heilwissenschaft" (three volumes, 1810–12)* "vom bau und leben des gehirns und rückenmarks" (three volumes, 1819–25)* "neues recepttaschenbuch für angehende Ärzte .
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor