İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
participants shall comply with the target2 swift service profile , as made available by the ecb .
participants shall comply with the target2 swift service profile , as made available by the ecb .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however , in target2ecb there shall be no specific checks as to whether participants comply with any such rules .
however , in target2ecb there shall be no specific checks as to whether participants comply with any such rules .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
article 5 direct participants direct participants in target2-ecb shall comply with the requirements set out in article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .
article 5 direct participants direct participants in target2-ecb shall comply with the requirements set out in article 6 ( 1 ) and ( 2 ) .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( 3 ) participants shall comply with the swift message structure and field specifications , as defined in the swift documentation and under the restrictions set out for target2 , as described in chapter 9.1.2.2 of the user detailed functional specifications ( udfs ) , book 1 .
( 3 ) participants shall comply with the swift message structure and field specifications , as defined in the swift documentation and under the restrictions set out for target2 , as described in chapter 9.1.2.2 of the user detailed functional specifications ( udfs ) , book 1 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: