Şunu aradınız:: csaba (Yunanca - İngilizce)

. csaba lΑszlΣπουργός Οικονομικών
mr csaba lÁszlÓminister for finance

Ο Ούγγρος υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων enikő győri και ο ευρωβουλευτής csaba Őry.
hungarian state secretary for eu affairs enikő győri and member of the european parliametn csaba Őry.

Ο Διευθυντής του Μουσείου του Δούναβη στο komárno, csaba fehér, απειλήθηκε με απόλυση.
among the charges is that he was co-organiser of an exhibition in the european parliament last year.

Οι ομιλίες σχετικά με τις εκλογές των συναδέλφων lászló tőkés, csaba sógor και iulius winkler, ενίοτε χάνουν επαφή με την πραγματικότητα.
the election speeches from our fellow members, lászló tőkés, csaba sógor and iulius winkler, sometimes lose touch with reality.

(ro) Διαψεύδω τις στρεφόμενες κατηφορίες από τα άλλα Μέλη, τον csaba sógor και τον lászló tõkés, κατά της Ρουμανίας.
(ro) i refute the accusations levelled by my fellow members, csaba sógor and lászló tőkés, against romania.

Τέσσερις βουλευτές του ΕΚ, ουγγρικής εθνικότητας, εξελέγησαν στις ρουμανικές εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: είναι οι magor csibi, csaba sógor, lászló tőkés και iuliu winkler.
four meps of hungarian nationality were given a mandate in the romanian elections to the european parliament: magor csibi, csaba sógor, lászló tőkés and iuliu winkler.

Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, κατ' αρχήν, θα ήθελα να εκφράσω με πόση ευχαρίστηση υποδέχτηκα την πρωτοβουλία του csaba tabajdi η οποία σκοπό είχε να βελτιώσει την κατάσταση των μειονοτήτων που ζουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
commissioner, ladies and gentlemen, first of all, i would like to express my pleasure at welcoming csaba tabajdi's initiative intended to improve the situation of minorities living in the european union.

Η ημερήσια διάταξη προβλέπει η συζήτηση της έκθεσης( a6-0026/ 2006) του κ. csaba Öry, εξ ονόματος της Αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Επιτροπή Συνδιαλλαγής, σχετικά με το εγκριθέν από την επιτροπή συνδιαλλαγής κοινό σχέδιο οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί των ελαχίστων προδιαγραφών υγείας και ασφάλειας όσον αφορά την έκθεση των εργαζομένων σε κινδύνους προερχόμενους από φυσικούς παράγοντες( τεχνητή οπτική ακτινοβολία)( 19η ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/ 391/ ΕΟΚ)( pe-cons 3668/ 2005 c6-0001/ 2006 1992/ 0449b( cod)).
the next item is the debate on the report by csaba Öry, on behalf of parliament 's delegation to the conciliation committee, on the joint text approved by the conciliation committee for a directive of the european parliament and of the council concerning the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to risks arising from physical agents( artificial optical radiation)( 19th individual directive within the meaning of article 16(1) of directive 89/ 391/ eec)( pe-cons 3668/ 2005 c6-0001/ 2006 1992/ 0449b(cod))(a6-0026/ 2006).