İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ινσουλίνη detemir
insulin detemir
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Ινσουλίνη detemir μία
insulin detemir once daily +0.7 kg
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
levemir ινσουλίνη detemir
levemir insulin detemir
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
insulin detemir Ινσουλίνη Φαρµακοδυναµικό τελικό
within-subject variability of the time action profile of insulin detemir and nph insulin
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
1 ml περιέχει 100 u insulin detemir.
1 ml contains 100 u of insulin detemir.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Κάθε ml περιέχει 100 μονάδες ινσουλίνης detemir.
each ml contains 100 units of insulin detemir.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Η δραστική ουσία είναι η ινσουλίνη detemir.
the active substance is insulin detemir.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Το levemir περιέχει τη δραστική ουσία ινσουλίνη detemir.
levemir contains the active ingredient insulin detemir.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Η ινσουλίνη detemir διαφέρει ελάχιστα από την ανθρώπινη ινσουλίνη.
insulin detemir is very slightly different from human insulin.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* Περιοχή κάτω από την καµπύλη συγκρίσεις µε την insulin detemir
*area under the curve insulin detemir
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας Ινσουλίνη detemir
solution for injection in pre-filled pen insulin detemir
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Δεν υπάρχει κλινική εμπειρία με την insulin detemir κατά τη γαλουχία.
there is no clinical experience with insulin detemir during lactation.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
levemir 100 u/ ml ενέσιµο διάλυµα σε φυσίγγιο penfill insulin detemir
levemir 100 u/ ml solution for injection in a cartridge penfill insulin detemir
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
· Η δραστική ουσία είναι insulin detemir η οποία δημιουργήθηκε με βιοτεχνολογίαανασυνδυασμού.
· the active substance is insulin detemir made by recombinant biotechnology.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
1 ml περιέχει 100 u (14, 2 mg) insulin detemir, α- dna,
1 ml contains 100 u (14.2 mg) of insulin detemir, rdna,
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ml διαλύματος περιέχει 100 μονάδες ινσουλίνης detemir (ισοδυναμεί με 14.2 mg).
ml solution contains 100 units insulin detemir (equivalent to 14.2 mg).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Η insulin detemir είναι ένα διαλυτό ανάλογο βασικής ινσουλίνης µακράς δράσης µε παρατεταµένη διάρκεια επίδρασης.
insulin detemir is a soluble, long-acting basal insulin analogue with a prolonged duration of effect.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1 ml διαλύματος περιέχει 100 μονάδες ινσουλίνης detemir* (ισοδυναμεί με 14.2 mg).
1 ml of the solution contains 100 units insulin detemir* (equivalent to 14.2 mg).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Μία μονάδα (u) insulin detemir αντιστοιχεί σε μία iu (Διεθνή Μονάδα) ανθρώπινης ινσουλίνης.
one unit (u) of insulin detemir corresponds to one iu of human insulin.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.