İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kai
outer carton text
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kai ege
translate se agapo to english
Son Güncelleme: 2021-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kai emena
kai emena
Son Güncelleme: 2020-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Η ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ kai o ΚΟΣΜΟΣ
the cohhunity in the world
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Η ΕΥΡΩΠΗ kai o ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΗΣ:
the budget of the european union: how is your money spent?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Η ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ kai o ΤΡΙΤΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
the european community and the third world
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Η ΕΝΩΣΗ kai o ΠΟΛΙΤΗΣ: ΕΙΣΑΓΩΓΗ
the union and the citizen: introduction
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ante kai gamisou
ante kai gamisou
Son Güncelleme: 2021-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ΑΛΙΕΙΑ kai ΥΔΑΤΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ
fisheries and aquaculture
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kai ego s'agapo
kai ego s'agapo
Son Güncelleme: 2021-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ΓΥΝΑΙΚΕΣ kai ΔΗΜΟΣΙΟ : .
this will allow it to apply positive discrimination in favour of women job applicants for an experimental period if applicants of both sexes apply for a position.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o zeu kai alloi theοi
the god and all the gods
Son Güncelleme: 2024-01-29
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
se euxaristo poli koritsi mou ise poli gliko pedi sagapo kai poli eξipni o morfoula mou kouklitsa mou
se euxaristo poli koritsi mou ise poli gliko pedi sagapo kai poli eksipni o morfoula mou kouklitsa mou
Son Güncelleme: 2020-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o, antras einai to kefali kai i gynaika o laimos.... giati ekeini to peristrefei, stin katefthynsi pou thelei
o, antras einai to kefali and i gynaika o laimos.... giati ekeini to peristrefei, stin katefthynsi where thelei
Son Güncelleme: 2023-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-na eainai dynatao na gainontai ypao kaloayw aoroyw o kauarismaow kai oi apolymaanseiw,
-that they may be properly cleaned and disinfected,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3. o texnikaow ejoplismaow tvn kaentrvn syskeyasaiaw praepei na ejasfalaizetai me to xeirismao tvn aygavn ypao aoroyw kataallhloyw kai na perilambaanei idaivw:
3. the technical equipment of packing centres must ensure proper handling of the eggs and include in particular:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-endexomenvw, thn periodo kata thn opoia apagorezuhke o emboliasmow kata thw asueneiaw kai th gevgrafikh yvnh thn opoia afora h apagorezsh azth,
-where applicable, the period during which vaccination against the disease has been prohibited and the geographical area concerned by the prohibition,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aut_v e_nai kai o l_gov gia ton opo_o qa procwr_sei se susthmatik_ perisullog_ twn empeiri_n pou _coun apokom_sei ta kr_th m_lh ap_ thn efarmog_ twn mhcanism_n aut_n.
therefore it will systematically collect experience from member states on their use of these instruments.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: