Şunu aradınız:: koala (Yunanca - İngilizce)

(ε) Ποινική έρευνα όσον αφορά το πετρελαιοφόρο probo koala
(e) criminal investigation concerning the tanker probo koala

Αυτό που συνέβη στην Ακτή του Ελεφαντοστού με τα απόβλητα από το πλοίο proba koala είναι αποτρόπαιο και δεν θα έπρεπε να έχει συμβεί.
what came to pass in ivory coast with the waste from the ship proba koala is appalling and should never have happened.

Εκδόθηκε επίσης οδηγία για τις λιμενικές εγκαταστάσεις υποδοχής αποβλήτων πλοίων και καταλοίπων φορτίου, η συμμόρφωση με την οποία ενδέχεται επίσης να αφορά την υπόθεση probo koala.
a directive has also been issued on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues, compliance with which may also be relevant to the probo koala case.

Επιπλέον, σε ορισμένες χώρες, όπως στις Κάτω Χώρες και στην Εσθονία, ξεκίνησε ποινική έρευνα με σκοπό τη διεξοδική διερεύνηση των περιστάσεων γύρω από την υπόθεση probo koala.
moreover, in certain countries, such as the netherlands and estonia, a criminal investigation has been started with a view to taking a thorough look at the circumstances connected with the probo koala case.

Καθώς δεν μου επετράπη να μιλήσω με το πλήρωμα του probo koala σε πολλές περιπτώσεις, παρά την προηγούμενη άδεια που είχα, μπορώ μόνο να συμπεράνω ότι πολλές αρχές παίζουν ένα πολύ ύπουλο παιχνίδι με τις ανθρώπινες ζωές, ένα παιχνίδι που σε καμία περίπτωση δεν έχει τελειώσει.
having been denied the opportunity to speak with the crew of the probo koala on several occasions, despite prior permission, i can only conclude that various authorities are playing a very underhand game with human lives, a game that is not yet over by a long way.

(nl) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σας στο σκάνδαλο δηλητηρίασης σχετικά με το probo koala στην Ακτή Ελεφαντοστού πριν λίγες εβδομάδες, οι επιπτώσεις του οποίου είναι ακόμα ανυπολόγιστες.
(nl) mr president, i should like to draw your attention to the poisoning scandal involving the probo koala in ivory coast a few weeks ago, the repercussions of which are as yet incalculable.

Οι μέσες και μέσες βαθμολογίες bmi z ήταν χαμηλότερες κατά τη γέννηση σε παιδιά μητέρων που κάπνιζαν κατά τη διάρκεια του χειρόγραφου του rogers page 4 birth Αναθυμιάσεων res. author. διατίθεται σε pmc 2020 15 Οκτωβρίου. epa Συγγραφέας Χειρόγραφο epa Συγγραφέας epa Συγγραφέας Χειρόγραφο εγκυμοσύνη σε σύγκριση με εκείνες των μητέρων που δεν καπνίζουν, αλλά τα παιδιά των μητέρων που καπνίζουν έδειξαν σημαντικά υψηλότερες βαθμολογίες ΔΜΣ z ξεκινώντας από την ηλικία των 4-5 ετών και οι διαφορές αυξήθηκαν με την ηλικία (Σχήμα 1). Στη μελέτη κοόρτης γέννησης koala, τα παιδιά των μητέρων
mean and median bmi z scores were lower at birth in children of mothers who smoked during rogers page 4 birth defects res. author manuscript; available in pmc 2020 october 15. epa author manuscript epa author manuscript epa author manuscript pregnancy compared to those of nonsmoking mothers, but children of smoking mothers showed significantly higher bmi z scores beginning at 4–5 years of age, and differences increased with age (figure 1). in the koala birth cohort study, children of mothers w