Şunu aradınız:: mycobacterium (Yunanca - İngilizce)

mycobacterium spp.
mycobacterium spp.

mycobacterium tuberculosis
mycobacterium tuberculosis

λοίμωξη από mycobacterium avium
mac infection

Φυματίωση που οφείλεται στο mycobacterium bovis
tuberculosis due to mycobacterium bovis

Ι.- Φυματίωση που οφείλεται στο mycobacterium bovis,
tuberculosis due to mycobacterium bovis

Εγγενώς ανθεκτικοί οργανισμοί mycobacterium xenopi mycobacterium novocastrense mycobacterium shimoidei
inherently resistant organisms mycobacterium xenopi mycobacterium novocastrense mycobacterium shimoidei

Η φυματίωση είναι λοίμωξη που προκαλείται από το βακτήριο mycobacterium tuberculosis.
tuberculosis is an infection caused by the bacterium mycobacterium tuberculosis.

Αυτά τα άτομα αποκλείστηκαν από την ανάλυση της υποομάδας λόγω του βαθμού ανθεκτικότητας στο στέλεχος mycobacterium tuberculosis.
these subjects were excluded from the subgroup analysis by extent of resistance of mycobacterium tuberculosis strain.

Τρία ευρωπαϊκά έργα διερευνούν νέους τρόπους για την παραγωγή εμβολίων κατά του mycobacterium tuberculosis που προκαλεί τη φυματίωση.
three european projects are exploring new ways of making vaccines against mycobacterium tuberculosis which causes tb.

Φάρμακα που χρησιμοποιούνται για την θεραπεία βακτηριακών λοιμώξεων, όπου συμπεριλαμβάνεται η φυματίωση και το σύμπλοκο mycobacterium avium που σχετίζεται με
medicines used to treat bacterial infections, including tuberculosis and aids-related mycobacterium avium complex: clarithromycin, rifabutin, rifampicin.

συµπεριλαµβανοµένης της φυµατίωσης και του σχετιζόµενου µε το aids συµπλέγµατος του mycobacterium avium: κλαριθροµυκίνη, ριφαµπουτίνη, ριφαµπικίνη.
mycobacterium avium complex: clarithromycin, rifabutin, rifampicin.

Δεν υπάρχουν κλινικά δεδομένα για τη χρήση του sirturo ως μέρος συνδυασμού θεραπείας που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του ευαίσθητου στα φάρμακα mycobacterium tuberculosis.
there are no clinical data on the use of sirturo as part of combination regimens used to treat drug-susceptible mycobacterium tuberculosis.

Παρέμβαση σε δοκιμασία καλλιέργειας Η θεραπεία με moxifloxacin μπορεί να δώσει ψευδή αρνητικά αποτελέσματα καλλιέργειας για τα είδη mycobacterium, με καταστολή της μυκοβακτηριακής ανάπτυξης.
interference with culture test moxifloxacin therapy may give false negative culture results for mycobacterium spp. by suppression of mycobacterial growth.

Λοιμώξεις και κακοήθειες που προκαλούν μυελοκαταστολή Η ουδετεροπενία μπορεί να οφείλεται σε ευκαιριακές διηθητικές λοιμώξεις του μυελού των οστών όπως το σύμπλεγμα από mycobacterium avium ή σε κακοήθειες όπως το λέμφωμα.
infections and malignancies causing myelosuppression neutropenia may be due to bone marrow-infiltrating opportunistic infections such as mycobacterium avium complex or malignancies such as lymphoma.

Αλληλεπίδραση µε δοκιµές Η in- vitro δράση της ciprofloxacin έναντι του mycobacterium tuberculosis µπορεί να δώσει λανθασµένα αρνητικά αποτελέσµατα βακτηριολογικών δοκιµών σε δείγµατα απο ασθενείς που λαµβάνουν συγχρόνως ciprofloxacin
interaction with tests the in-vitro activity of ciprofloxacin against mycobacterium tuberculosis might give false negative bacteriological test results in specimens from patients currently taking ciprofloxacin.

Αλληλεπίδραση µε δοκιµές Η in- vitro δράση της ciprofloxacin έναντι του mycobacterium tuberculosis µπορεί να δώσει λανθασµένα αρνητικά αποτελέσµατα βακτηριολογικών δοκιµών σε δείγµατα από ασθενείς που λαµβάνουν συγχρόνως ciprofloxacin.
interaction with tests the in-vitro activity of ciprofloxacin against mycobacterium tuberculosis might give false negative bacteriological test results in specimens from patients currently taking ciprofloxacin.

Φάρμακα που χρησιμοποιούνται για την θεραπεία βακτηριακών λοιμώξεων, όπου συμπεριλαμβάνεται η φυματίωση και το σύμπλοκο mycobacterium avium που σχετίζεται με τοaids: κλαριθρομυκίνη, ριφαμπουτίνη, ριφαμπικίνη.
medicines used to treat bacterial infections, including tuberculosis and aids-related mycobacterium avium complex: clarithromycin, rifabutin, rifampicin.

Σε μία μελέτη σε ασθενείς με νόσο still’s ενηλίκων, ένας ασθενής ανέπτυξε μια λοίμωξη στον αγκώνα του με mycobacterium intracellulare μετά από μια ενδοαρθρική ένεση γλυκοκορτικοειδών και επακόλουθη τοπική έκθεση σε πιθανολογούμενη πηγή μυκοβακτηριδίων.
in a study in patients with adult still’s disease, one patient developed an infection in his elbow with mycobacterium intracellulare after an intraarticular glucocorticoid injection and subsequent local exposure to a suspected source of mycobacteria.

Η βεδακιλίνη αναστέλλει ειδικά τη μυκοβακτηριακή atp (5'-τριφωσφορική αδενοσίνη) συνθετάση, ένα ένζυμο που είναι σημαντικό για την παραγωγή ενέργειας στο mycobacterium tuberculosis.
bedaquiline specifically inhibits mycobacterial atp (adenosine 5'-triphosphate) synthase, an essential enzyme for the generation of energy in mycobacterium tuberculosis.

Δεν διατίθενται κλινικά δεδομένα σχετικά με τη συγχορήγηση βεδακιλίνης και αντιρετροϊικών παραγόντων σε ασθενείς με συλλοίμωξη από τον ιό της ανοσοανεπάρκειας του ανθρώπου και το πολυανθεκτικό στα φάρμακα mycobacterium tuberculosis (βλέπε παράγραφο 4.4).
clinical data on co-administration of bedaquiline and antiretroviral agents in patients co-infected with human immunodeficiency virus and multi-drug resistant mycobacterium tuberculosis are not available (see section 4.4).