İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rainer endres
rainer endres
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rainer (ΓΔ rtd)
rainer (dg rtd)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rainer gerold Διευθυντής
claude probst head of unit
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rainer franz (d-i)
rainer franz (i-d)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rainer masera Υπουργός Προϋπολογισμού
mr rainer masera minister for the budget
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Βpυλγαρcα, Ρpυµανcα rainer saerbeck
bulgaria, romania rainer saerbeck
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rainer neumann (για την Ομάδα ΙΙΙ)
dr rainer neumann (for group iii)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
κ. rainer franz (για τον εισηγητή)
mr rainer franz (for the rapporteur)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ανατολικής Γερμανίας», ο κ. rainer masera,
the forum's first day was chaired by sir brian unwin who made the keynote speech.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ο Αντιπρόεδρος του ΕΚ rainer wieland δήλωσε: «
ep vice-president rainer wieland said: "
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
κ rainer brÜderle Ομοσπονδιακός Υπουργός Οικονομικών και Τεχνολογίας
mr rainer brÜderle federal minister for economics and technology
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isbn 1-5824-3307-0* hagen, rose-marie & hagen, rainer.
isbn 1-58243-307-0* hagen, rose-marie & hagen, rainer.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Στις 16 Ιουνίου 2003, το Διοικητικό Συμβούλιο της κοινής επιχείρησης όρισε ως Διευθυντή της τον κύριο rainer grohe.
on 16 june 2003, mr rainer grohe was appointed director of the joint undertaking by the latter’s administrative board.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Είμαστε δικοί του με το χαμόγελο στο στόμα" έγραψε κάποτε ο μεγάλος αυστριακός λυρικός ποιητής rainer maria rilke.
the great austrian poet, rainer maria rilke, once wrote that death is great and that we find ourselves in its laughing mouth.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Υποθ. c-8Í/97 rainer weltmann in firma trans-ex-import κατά hauptzollamt potsdam
see case c115/97
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Θα αποτελείται από τους leszek balcerowicz, otmar issing, rainer masera, callum mccarthy, lars nyberg, josé pérez fernández και ono ruding.
it will be composed of leszek balcerowicz, otmar issing, rainer masera, callum mccarthy, lars nyberg, josé pérez fernández and ono ruding.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
*hagen, rose-marie and hagen, rainer, "francisco de goya", cologne, taschen, 2003.
*hagen, rose-marie and hagen, rainer, "francisco de goya", cologne, taschen, 2003.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Με βάση σημάδια σε διάφορα σημεία από την εξόρυξη της πέτρας, ο rainer stadelmann εκτιμά ότι χρειάστηκαν περίπου 17 χρόνια, ενώ ο αιγυπτιολόγος john romer, βασισμένος στα ίδια στοιχεία εκτιμά ότι χρειάστηκε μόνο 10 χρόνια και 7 μήνες.
based on quarry marks found at various phases of construction, rainer stadelmann estimates the time of completion to be approximately 17 years while john romer, based on this same graffiti, suggests it took only ten years and seven months to build.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
22.3.1999 — Υπόθεση Τ-105/98 — rainer dumont du voitel/Συμβούλιο. tel/Συμβούλιο.
19.5.1999: case t176/95 accinauto v commission.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rainer schlitt: e-mail: r.schlitt@eib.org, κιν.: (+352) 621 36 25 09;
rainer schlitt: e-mail: r.schlitt@eib.org; mob.: (+352) 621 36 25 09;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: