Şunu aradınız:: separate (Yunanca - İngilizce)

show in separate window
show in separate window

for further information , see separate explanatory note .
for further information , see separate explanatory note .

in 1989, a separate colony was discovered in the central british columbia coast.
in 1989, a separate colony was discovered in the central british columbia coast.

-s, --separate τα αρχεία εισόδου να λογίζονται ξεχωριστά, αντί ως ένας συνεχής μακρύς χείμαρρος.
-s, --separate consider files as separate rather than as a single continuous long stream.

the sexes are separate with any given animal having two pair of either ovaries or testes connected to either the third or fourth pair of kidneys.
the sexes are separate with any given animal having two pair of either ovaries or testes connected to either the third or fourth pair of kidneys.

Μην εμφανίσεις την εντολή που θα εκτελεστεί στο διάλογοtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
do not show the command to be run in the dialog

* digital version — digital download 12-track edition, all tracks are separate and do not crossfade.
* digital version — digital download 12-track edition, all tracks are separate and do not crossfade.

each participant shall enter into a separate agreement with swift regarding the services to be provided by swift in relation to the participant 's use of target2-ecb .
each participant shall enter into a separate agreement with swift regarding the services to be provided by swift in relation to the participant 's use of target2-ecb .

the pregnant females separate from the group, build a nest on a tree or in a rocky niche and, after a gestation period of about 11 weeks, give birth to litters of three to seven kits.
the pregnant females separate from the group, build a nest on a tree or in a rocky niche and, after a gestation period of about 11 weeks, give birth to litters of three to seven kits.

note that there is also the "theory of fields" which constitutes a separate discipline in physics, formally treated as distinct from mechanics, whether classical fields or quantum fields.
note that there is also the "theory of fields" which constitutes a separate discipline in physics, formally treated as distinct from mechanics, whether classical fields or quantum fields.

Η έξοδος αποτελείται από μια στήλη μιγαδικών αριθμών εάν το @{separate} είναι ψευδές και σε δύο στήλες πραγματικών αριθμών εάν το @{separate} είναι αληθές.
the output consists of one column of complex numbers if @{separate} is false and of two columns of real numbers if @{separate} is true.

Ομόλογο με αποκομμένο τοκομερίδιο( strip--- separate trading of interest and principal): ομόλογο μηδενικού τοκομεριδίου που δημιουργείται ώστε η διαπραγμάτευση των απαιτήσεων επί συγκεκριμένων εισοδηματικών ροών του τίτλου να γίνεται χωριστά από τη διαπραγμάτευση του κεφαλαίου του ίδιου τίτλου.
reserve holdings: counterparties » holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements. reserve ratio: the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base.