Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Άλμπατρος
albatros
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Ο κύριος λόγος που κάθε χρόνο πολλά άλμπατρος χάνουν τη ζωή τους είναι επειδή βουτούν μπροστά από το σκάφος για να φάνε τα υπολείμματα ψαριών και σκοτώνονται.
doy las gracias también a los 52 diputados que han apoyado mi propuesta, adoptada por la comisión de pesca, de esperar a que se cumpla el derecho para comprometer alguna indemnización, de forma que pescadores y armadores no tengan que reembolsar después unas ayudas que ya no tendrían fundamento jurídico.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Παρακολουθήσαμε «μεγαλόστομες» ομιλίες σχετικά με την προώθηση του ανταγωνισμού· παρόλα αυτά όμιος η Επιτροπή εξακολουθεί να εγκρίνει τεράστιες κρατικές επιχορηγήσεις σε μερικά εθνικά «πτηνά άλμπατρος», όπως η air france, η sabena και η iberia.
por último, permítaseme decir, como conclusión, que en general creo que la declaración es positiva y que hay muchos elementos comunes con los que este parlamento y la comisión pueden trabajar constructivamente en los próximos meses y años.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: