Şunu aradınız:: Αναλγητικά (Yunanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İspanyolca

Bilgi

Yunanca

Αναλγητικά

İspanyolca

analgésico

Son Güncelleme: 2014-03-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

αναλγητικά

İspanyolca

analgesicos

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

αντιπυρετικά αναλγητικά

İspanyolca

analgesicos antipireticos

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

εθισμός στα αναλγητικά

İspanyolca

enfermedad analgésica

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

11 αναλγητικά φάρμακα.

İspanyolca

11 pacientes y grave en un 3%.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Αναλγητικά Κωδικός atc:

İspanyolca

código atc:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Συγχορήγηση με Οπιοειδή Αναλγητικά:

İspanyolca

uso concomitante con analgésicos opioides:

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Ναρκωτικά αναλγητικά (Μεθαδόνη / Μεπεριδίνη):

İspanyolca

analgésicos narcóticos (metadona/ meperidina):

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Αναλγητικά buprenorphine norbuprenorphine Μεταβολίτες glucuronide

İspanyolca

efecto del ritonavir coadministrado con medicam entos no antirretrovirales

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

- άλλα ισχυρώς δρώντα αναλγητικά (οπιοειδή)

İspanyolca

- otros analgésicos de acción fuerte (opioides),

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Το dynastat μπορεί να συγχορηγηθεί με οπιοειδή αναλγητικά.

İspanyolca

dynastat puede ser administrado simultáneamente con analgésicos opioides.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Το μυοσκελετικό άλγος συνήθως ελέγχεται με κοινά αναλγητικά.

İspanyolca

en general, el dolor musculoesquelético responde satisfactoriamente a los analgésicos habituales.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Ίσως απαιτηθεί θεραπεία με αναλγητικά για την ανακούφιση του πόνου.

İspanyolca

el alivio del dolor puede requerir tratamiento analgésico.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Ο μυοσκελετικός πόνος συνήθως ελέγχεται με κοινά αναλγητικά φάρμακα.

İspanyolca

en general, el dolor musculoesquelético responde a los analgésicos habituales.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

ον σκευάσµατα χρυσού), στεροειδή ή αναλγητικά φάρµακα συµπεριλαµβανοµένων των µη στεροειδών

İspanyolca

modificadores de la enfermedad (sulfasalazina, hidroxicloroquina, leflunomida y preparaciones de inyectables a base de oro), esteroides o medicamentos para el dolor, incluidos los antiinflamatorios no esteroideos. dic

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Η εκλεκτική αναστολή της cox- 2 από τη λουµιρακοξίµπη έχει αντιφλεγµονώδη και αναλγητικά αποτελέσµατα.

İspanyolca

la inhibición selectiva de la cox-2 por lumiracoxib proporciona efectos antiinflamatorios y analgésicos.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Εφόσον είναι απαραίτητο θα πρέπει να χρησιμοποιούνται υπνωτικά, τοπικά αναισθητικά και αναλγητικά σκευάσματα.

İspanyolca

en caso necesario, deberían utilizarse sedantes o anestésicos locales y analgésicos.

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

σκευάσµατα χρυσού), στεροειδή ή αναλγητικά φάρµακα συµπεριλαµβανοµένων των µη στεροειδών αντιφλεγµονωδών φαρµάκων. άδ

İspanyolca

trudexa se puede tomar junto con metotrexato o con ciertos medicamentos antirreumáticos modificadores de la enfermedad (sulfasalazina, hidroxicloroquina, leflunomida y preparaciones inyectables a base de sales de oro), esteroides o medicamentos para el dolor, incluidos los antiinflamatorios no esteroideos. dic

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Ο παροξυσμικός πόνος παρατηρείται όταν ο ασθενής βιώνει πρόσθετο, αιφνίδιο πόνο παρά τη συνεχιζόμενη θεραπεία με αναλγητικά.

İspanyolca

el dolor « irruptivo » es aquél que sufre el paciente de manera adicional y repentina a pesar de estar ya en tratamiento con analgésicos.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Αναλγητικά και αντισπασμωδικά α) Αναλγητικό, αντιπυρετικό και αντιφλεγμονώδες β) Ισχυρό αναλγητικό γ) Σπασμολυτικό

İspanyolca

analgésicos y antiespasmódicos a) analgésico, antipirético y antiinflamatorio b) analgésico fuerte c) espasmolítico

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,773,796,919 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam