Şunu aradınız:: Γκρέιπφρουτ (Yunanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İspanyolca

Bilgi

Yunanca

Γκρέιπφρουτ

İspanyolca

toronja

Son Güncelleme: 2012-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Yunanca

γκρέιπφρουτ

İspanyolca

pomelo

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Χυμοί γκρέιπφρουτ

İspanyolca

zumo de toronja o pomelo

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Να μην καταναλώνει χυμό γκρέιπφρουτ

İspanyolca

abstenerse de beber zumo de pomelo

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Εκχύλισμα εσπεριδοειδών/Εκχύλισμα γκρέιπφρουτ

İspanyolca

extracto de cítricos/extracto de pomelo

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

cpa 10.32.13: Χυμός γκρέιπφρουτ

İspanyolca

cpa 10.32.13: zumo de toronja o pomelo

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Εκχύλισμα εσπεριδοειδών/Εκχύλισμα σπόρων γκρέιπφρουτ

İspanyolca

extracto de cítricos/extracto de semilla de pomelo

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Μην λαµβάνετε το rapamune µαζί µε χυµό γκρέιπφρουτ.

İspanyolca

no tome rapamune con zumo de pomelo.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Δεν πρέπει όμως να λαμβάνεται μαζί με χυμό γκρέιπφρουτ.

İspanyolca

la dosis depende de las dosis de aliskiren y/ o hidroclorotiacida que tomaba el paciente.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Ωστόσο, µην πάρετε το sutent µε χυµό γκρέιπφρουτ.

İspanyolca

toma de sutent con los alimentos y bebidas sutent puede tomarse con o sin alimentos; sin embargo no tome sutent con zumo de pomelo.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

- Μην πίνετε χυμό γκρέιπφρουτ όταν χρησιμοποιείτε το vivanza.

İspanyolca

no beba zumo de pomelo cuando tome vivanza, ya que puede interferir con el efecto normal del medicamento.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Εκχύλισμα εσπεριδοειδών/Εκχύλισμα γκρέιπφρουτ (ομάδα Α)

İspanyolca

extracto de cítricos/extracto de pomelo (grupo a)

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Το rapamune δεν πρέπει να λαµβάνεται µαζί µε χυµό γκρέιπφρουτ.

İspanyolca

rapamune no debe ser tomado con zumo de pomelo.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Δεν θα πρέπει να λαμβάνετε το enviage μαζί με χυμό γκρέιπφρουτ.

İspanyolca

no debe tomar enviage junto con zumo de pomelo.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Χυµός Γκρέιπφρουτ Ο χυµός γκρέιπφρουτ αναστέλλει το σύστηµα cyp3a4.

İspanyolca

zumo de pomelo el zumo de pomelo inhibe el sistema cyp3a4.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Ο χυμός γκρέιπφρουτ δεν θα πρέπει να λαμβάνεται μαζί με το sprimeo.

İspanyolca

el zumo de pomelo no debe tomarse junto con sprimeo.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Ο χυμός του γκρέιπφρουτ είναι επίσης ένας ισχυρός αναστολέας του cyp3a4.

İspanyolca

el zumo de pomelo es también un inhibidor potente del cyp3a4.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Το γκρέιπφρουτ και ο χυμός γκρέιπφρουτ πρέπει να αποφεύγονται ενώ λαμβάνετε advagraf.

İspanyolca

deben evitarse el pomelo y el zumo de pomelo mientras se toma advagraf.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Λήψη του {ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ} 10 mg µε τροφές και ποτά Χυµός γκρέιπφρουτ

İspanyolca

toma de {nombre del producto} 10 mg con los alimentos y bebidas zumo de pomelo no tome más de uno o dos pequeños vasos de zumo de pomelo al día debido a que en grandes cantidades el zumo de pomelo puede alterar los efectos de {nombre del producto}.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

- Χυμός γκρέιπφρουτ: η έκθεση στην ivabradine διπλασιάστηκε μετά τη συγχορήγηση χυμού

İspanyolca

- zumo de pomelo: la exposición a la ivabradina se duplicó tras la coadministración de zumo de

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,776,860,287 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam