Şunu aradınız:: διαφορετική (Yunanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Greek

Spanish

Bilgi

Greek

διαφορετική

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İspanyolca

Bilgi

Yunanca

διαφορετική γνώμη

İspanyolca

dictamen divergente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Διαφορετική (Ιταλία)

İspanyolca

• impuesto sobre las aguas de mesa (irlanda).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Μία διαφορετική προσέγγιση

İspanyolca

con frecuencia son también menos dañinos

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

■ για διαφορετική δραστηριότητα:

İspanyolca

■ para una actividad diferente:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

διαφορετική τονικότητα χρώματος

İspanyolca

diferencia de tonalidad

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

2 είναι λίγο διαφορετική.

İspanyolca

la situación de las regiones del objetivo no 2 es diferente.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

ευθυγράμμιση με διαφορετική υποστήριξη

İspanyolca

aceptación con otro apoyo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Ίσως μιλάτε διαφορετική γλώσσα.

İspanyolca

el informe katiforis se ha ocupado a fondo del tema del desempleo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

41, καθώς είναι διαφορετική.

İspanyolca

thomas (pse), ponente. - (en) sí, señor presidente, de seo que se vote por separado sobre la enmienda 41 porque es diferente.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

επιλέγω διαφορετική φορολογική μεταχείριση

İspanyolca

optar por un tratamiento fiscal diferente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Η πραγματικότητα αποδείχθηκε πολύ διαφορετική.

İspanyolca

esto va a mejorar la seguridad y a promover una competencia leal entre los transportistas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Η διαφορετική αυτή µεταχείριση piεριλαµβάνει:

İspanyolca

estas diferencias incluyen: principio y la práctica del trato justo.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Δικαιολογημένη διαφορετική μεταχείριση λόγω ηλικίας

İspanyolca

ajustes razonables para las personas con discapacidad

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Επιλέξτε μια διαφορετική μέθοδο ταυτοποίησης.

İspanyolca

elija un método diferente de autenticación.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Σε διαφορετική περίπτωση, είναι γωνία.

İspanyolca

en otro caso, será un ángulo.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Υπάρχει επίσης διαφορετική διαδικασία ελέγχου.

İspanyolca

telecom eireann tramitó el pasado año unas 30.000 quejas formales de consumidores.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Μία μειοψηφία αντιπροσωπειών υποστήριξε διαφορετική προσέγγιση.

İspanyolca

una minoría de delegaciones abogaba por un planteamiento diferente.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ (pse). — Εγώ έχω διαφορετική αντί­ληψη.

İspanyolca

quisiera indicarle que esa respuesta no es suficientemente concreta.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Yunanca

Χρησιμοποιούνται διαφορετικοί μηχανισμοί ßελτιστοποίησης( αλγόριθμοι).

İspanyolca

se utilizan diversos mecanismos de optimización( algoritmos).

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,125,019 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam