İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Βάση επιστηµονικών
base de datos sobre el personal; sincom 2
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Συνέχεια της παροχής επιστηµονικών συµβουλών
seguimiento del asesoramiento científico
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Αιτήσεις παροχής επιστηµονικών συµβουλών κατά θέµα το 2002 7%
peticiones de asesoramiento científico por sectores, 2002 7% 1%
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Αιτήσεις παροχής επιστηµονικών συµβουλών κατά φάση κλινικής δοκιµής το 2001
asesoramiento científico por sectores, 2001 7% 2%
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Αιτήσεις παροχής επιστηµονικών συµβουλών κατά θέµα το 2001 7% 2%
peticiones de
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Ο αριθµός των αιτήσεων παροχής επιστηµονικών συµβουλών αυξήθηκε σηµαντικά κατά το 1999.
el número de peticiones de asesoramiento científico aumentó considerablemente en 1999.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Μέσος αριθµός ηµερών για διαδικασίες παροχής επιστηµονικών συµβουλών την περίοδο 1999- 2001
promedio de días necesarios para los procedimientos de asesoramiento científico, 1999-2001
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Μια βάση επιστηµονικών δεδοµένων βρίσκεται υπό εξέταση ως µέρος της διασφάλισης της ποιότητας από τον ΕΜΕΑ.
impulsada por el sistema de gestión de calidad de la emea, la unidad creará una base de datos administrativos que servirá para maximizar la coherencia de las directrices para la industria.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
επιτυχηµένη εφαρµογή της νοµοθεσίας για τα ορφανά φάρµακα και η ανάπτυξη διαδικασιών παροχής επιστηµονικών συµβουλών.
algunos miembros del personal de la emea dedicado a la farmacovigilancia iniciaron su formación en 2002 para poder facilitar el proceso de identificación de informe general de la emea 2002 emea/ mb/ 055/ 02/ es/ final señales asumido por los ponentes y apoyar a la red comunitaria en la detección de señales de para los medicamentos autorizados por el procedimiento centralizado.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Η αύξηση αυτή αντικατοπτρίζει τις προσπάθειες του emea για ενηµέρωση σχετικά µε την υπηρεσία παροχής επιστηµονικών συµβουλών.
ese incremento refleja el esfuerzo hecho por la emea para dar a conocer la existencia del servicio de asesoramiento científico.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
agnès saint raymond, Προϊσταµένη τοµέα ορφανών φαρµάκων και επιστηµονικών συµβουλών, γεννηθείσα στις 7 Σεπτεµβρίου 1956, γαλλικής υπηκοότητας
agnès saint raymond, jefe del sector de medicamentos huérfanos y asesoramiento científico, nacido el 7 de septiembre de 1956, de nacionalidad francesa
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
δεδοµένων, βάση δεδοµένων επιστηµονικών συµβουλών, βάση δεδοµένων για τα ορφανά φάρµακα, βάση δεδοµένων των εµπειρογνωµόνων· actitrak
base de datos científicos; base de datos de asesoramiento científico; base de datos sobre fármacos huérfanos; base de datos de expertos; actitrak
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Τα επιστηµονικά πορίσµατα παρατίθενται στο παράρτηµα ii.
la comisión europea convirtió el dictamen final en una decisión el 19.11.08.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.