İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- Δάλ έρεηε πεξαηηέξσ απνξίεο, ξσηήζηε ην γηαηξό ή ην θαξκαθνπνηό ζαο.
- si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Παξαθαινύκε ξσηήζηε ην γηαηξό, ην λνζνθόκν ή ην θαξκαθνπνηό ζαο εάλ δελ είζηε ζίγνπξνη γηα νηηδήπνηε.
por favor consulte a su médico, enfermera o farmacéutico si tiene alguna duda.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ελέξγεηα πνπ δελ αλαθέξεηαη ζην παξόλ θύιιν νδεγηώλ, παξαθαιείζζε λα ελεκεξώζεηε ην γηαηξό ή ην θαξκαθνπνηό ζαο.
adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
42 Δάλ παξαηεξήζεηε θάπνηεο αλεπηζύκεηεο ελέξγεηεο πνπ δελ αλαθέξνληαη ζην παξόλ θύιιν νδεγηώλ, παξαθαιείζζε λα ελεκεξώζεηε ην γηαηξό ή ην θαξκαθνπνηό ζαο.
si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Υξήζε άιισλ θαξκάθσλ Παξαθαιείζζε λα ελεκεξώζεηε ηνλ γηαηξό ή ηνλ θαξκαθνπνηό ζαο εάλ παίξλεηε ή έρεηε πάξεη πξόζθαηα άιια θάξκαθα, αθόκα θαη απηά πνπ δελ ζαο έρνπλ ρνξεγεζεί κε ζπληαγή.
uso de otros medicamentos informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: