Şunu aradınız:: μολύβι (Yunanca - İspanyolca)

μολύβι
plomo

Μολύβι
lápiz

μολύβι σήμανσης
lápiz de color

μολύβι από σχιστόλιθο
pizarrín

μολύβι για τα φρύδια
lápiz para cejas

επένδυση καλωδίου από μολύβι
envolvente de plomo

κρατείστε την όπως θα κρατούσατε ένα μολύβι.
inserte la aguja en el pellizco de piel con un ángulo de aproxima damente 45º.

Κρατήστε τη σύριγγα σα μολύβι ή βέλος.
mantenga la jeringa como un lápiz o un dardo.

Ο Επίτροπος oreja ξαναπιάνει χαρτί και μολύβι
el comisario oreja escribe de nuevo

μηχανικό μολύβι με πολλές λεπτές ράβδους από γραφίτη
portaminas con varias plumas

Κρατήστε τη σύριγγα στο χέρι σας όπως θα κρατούσατε ένα μολύβι.
sujete la jeringa con la mano como si sujetara un lápiz.

άλλο σας χέρι, κρατείστε τη σύριγγα όπως θα κρατούσατε ένα μολύβι.
libre, sostenga la jeringa para inyección tal y como lo haría con un lápiz.

Αποτέλεσε σημαντικό βήμα σε σχέση με το μολύβι και τον κονδυλοφόρο.
una empresa francesa, bic, patentó el invento y lo produjo en serie en gran bretaña para la raf como instrumento de escritura sin pérdidas de tinta que funcionaba en altitudes elevadas.

Με το άλλο σας χέρι, κρατήστε την σύριγγα όπως θα κρατούσατε ένα μολύβι.
con la otra mano

Σας υπενθυμίζω όπ τα πλήρη πρακπκά γράφονται με μελάνι, όχι με μολύβι.
pues bien, a mí me interesaba euronews. superando no pocos inconvenientes personales y considerables gastos, pagué a la compañía de televisión por cable que tiene el monopolio en mi zona para instalar el servicio de la televisión por cable, de manera que por las noches podía sentarme ante el televisor y pasar horas felices escuchando y viendo euronews.

Για το kalkar δε γίνεται λόγος και το superphönix έχει μολύβι στα φτερά του.
no estoy seguro de que los doce países estén de acuerdo entre sí sobre lo que desean en cuanto a la disciplina presupuestaria.

Με το άλλο σας χέρι, πάρτε την πένα και κρατείστε την όπως θα κρατούσατε ένα μολύβι.
con la otra mano, coja la pluma y sujétela como si fuera un lápiz.

Δεν μπορούμε να αυξήσουμε τον αριθμό των ατόμων που παίρνουν μολύβι και χαρτί για να συντάξουν τις απαντήσεις.
creo que la comisión no cuenta con personal suficiente a este respecto y tropieza con grandes problemas al ocupar­se de las preguntas, no sólo por parte de los diputados de este parlamento europeo, sino en lo que concierne al público en general, ya que son cada vez más numerosas las personas que se ponen en comunicación con la comisión, y me es muy grato decir que así sucede, para tratar los problemas que se plantean a los estados miembros de la comunidad.

Δηλαδή, πρέπει να σχε­διάσετε τις τέσσερις γραμμές χωρίς να σηκώσετε την πένα ή το μολύβι από το χαρτί.
intente unir los nueve puntos con cuatro líneas rectas y continuas, es decir, debe dibujar las cuatro líneas sin levan­tar el bolígrafo o el lápiz del papel. si consigue hacerlo, trate

Σημαδέψτε δύο ταινίες gelman itlc– sg με απαλό μολύβι, στο 1 cm από το κάτω μέρος της κάθε μίας.
marcar dos tiras gelman itlc-sg con un lápiz claro a 1 cm de la parte inferior de cada una.