Şunu aradınız:: νούμερα (Yunanca - İspanyolca)

σειρά από νούμερα
patrón escalado

7227 (όλα τα νούμερα)
7227 (todos los números)

κανόνες που χαρακτηρίζονται με νούμερα
reglas de york y amberes seguidas de números

Αυτά δεν είναι αστεία νούμερα.
catasta (gue). - (it) señor presidente, no es la primera vez que nuestra asamblea se ocupa de esta cuestión.

προγνέστρια για πολύ λεπτά νούμερα προνήματος
mechera superfina

Από αυτά τα νούμερα εξαιρούνται τα νηπιαγωγεία.
entre 1985 y 1988 la proporción de niños cuidados por la familia descendió de 8 a 5% y de 14 a 12% en el caso de los particulares.

Τα νούμερα που ανέφερα δείχνουν και κάτι άλλο.
si tenemos que entrar en competencia con los estados unidos y con el japón, empecemos por imponer en esta comunidad su rigurosa legislación ambiental.

Τα νούμερα στις παρενθέσεις δηλώνουν τον αριθμό απαντήσεων
administración pública, defensa y seguridad social obligatoria (2); intermediación financiera, excepto seguros y planes de pensiones (2);

Αλλά τα νούμερα του προϋπολογισμού δεν δείχνουν κάτι τέτοιο.
es esencial que las instituciones respeten la nueva base y pongan en marcha el «triálogo».

Επί του παρόντος τα νούμερα μοιάζουν να μην το επιτρέπουν.
no tienen contrato de trabajo, no hay acuerdos claros acerca de cuándo y cuántas horas tienen que trabajar y con qué salario.

Αν δεν κατάλαβα καλά, ας μου επαναλάβει τα αντίστοιχα νούμερα.
debe ofrecerse a las jóvenes una informa ción sobre todas las posibilidades que se abren para ellas en relación con el alumbramiento, que presente un sesgo en favor del usuario.

Υπάρχουν νούμερα, Πρόεδρε Κολ, που δεν μπορούμε πια να αγνοούμε.
hay cifras, presidente kohl, que no pueden desconocerse por más tiempo.

Βασικά σημεία για τις διαπραγματεύσεις περί προϋπολογισμού είναι αυτά τα νούμερα.
los políticos conservadores daneses desean ahorro y moderación. queremos unos contratos de tiempo limitado, pero admitimos la responsabilidad de los grandes cometidos de los próximos años.

Αυτά τα νούμερα δείχνουν καλά τις ελλεί­ψεις του συστήματος των ιδίων πόρων.
aunque convengo con el sr. rossi en que hay suficientes razones para rehusar la aprobación de la gestión, no es ésta una pauta que debamos adoptar.

Εννοώ τη μεθοδική προσέγγιση και τα ακριβή νούμερα που είναι τώρα διαθέσιμα.
en primer lugar, quisiera expresar una vez más mi apoyo a la ginecóloga del reino unido wendy savage y a pauline bousquet, quienes exigen que se trate a las mujeres como a personas y que tengan la opción de decidir su forma de dar a luz.

Τα νούμερα στις παρενθέσεις δη\ώνουν τον αριθμό απαντήσεων των Εστιακών Πόλων
las cifras entre paréntesis indican el número de respuestas de los centros de referencia nacionales

Δεν πρόκειται να σας αναφέρω τα νούμερα, τα οποία σας είναι άλλωστε γνωστά.
quien desee pronun ciarse sobre esta política, puede plantearse la misma pregunta que el revisor de gogol: ¿cómo me presentaré?

(Στα νούμερα αυτά δεν περιλαμβάνονται οι δαπάνες σε κλίμακα κατώτερη της εθνικής).
con importes equivalentes de más de 230 millones y casi 200 millones de ecus, respectivamente, la justicia y la policía se llevaron el 60 % del total, eclipsando a la sanidad y la educación (todas estas cifras excluyen el gasto subnacional).

Σήμερα το πρωί έλαβα ταχυδρομικά μερικά πολύ ενδιαφέροντα νούμερα σχετικά με την παγκό­σμια ζήτηση ενέργειας.
esta mañana he recibido en mi correo unas cifras interesantes que revelan la demanda mundial de energía.

Πρόσφατες δημοσιεύσεις για τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες που έχουν παραληφθεί από τη Βιβλιοθήκη (11 νούμερα +
documentos de sesión dei parlamento europeo (irregular) ­ comprende las dos series l y c + repertorio de la