İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Ζ πνζόηεηα αιθνόιεο ζην πξντόλ απηό κπνξεί λα πξνθαιέζεη δηαηαξαρή ζηελ ηθαλόηεηά ζαο γηα νδήγεζε ή ρξήζε κεραλώλ.
la cantidad de alcohol de este medicamento puede afectar a su capacidad para conducir o utilizar máquinas.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Όπσο όια ηα θάξκαθα, έηζη θαη ην foscan κπνξεί λα πξνθαιέζεη αλεπηζύκεηεο ελέξγεηεο αλ θαη δελ παξνπζηάδνληαη ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο.
al igual que todos los medicamentos, foscan puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ε πεξίπησζε ππεξδνζνινγίαο ε ζεξαπεία κε laser κπνξεί λα πξνθαιέζεη βαζύηεξε λέθξσζε ηνπ όγθνπ από απηήλ πνπ αλακέλεηαη κε ηε ζπληζηώκελε δόζε.
en caso de sobredosis, el tratamiento con láser ocasionaría una necrosis del tumor más profunda que la esperada con la dosis recomendada.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ζ πνζόηεηα αιθνόιεο ζην πξντόλ απηό κπνξεί λα πξνθαιέζεη δηαηαξαρή ζηελ ηθαλόηεηά ζαο γηα νδήγεζε ή ρξήζε κεραλώλ γηα κεξηθέο ώξεο κεηά ηελ έλεζε. ηηο ζπλζήθεο θσηηζκνύ πνπ ζπληζηώληαη γηα ηηο πξώηεο 15 εκέξεο κεηά ηελ έλεζε κε foscan, ε νδήγεζε δελ ζπληζηάηαη θαη ίζσο δελ ζα είλαη πξαθηηθό λα ρεηξίδεζηε κεραλέο.
en las condiciones de luz recomendadas para los primeros 15 días después de la inyección de foscan, no se recomienda conducir y puede ser que no resulte práctico utilizar máquinas.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.