Şunu aradınız:: υποπρόγραμμα (Yunanca - İspanyolca)

υποπρόγραμμα
subrutina

εξωτερικό υποπρόγραμμα
subprograma externo

ένα υποπρόγραμμα media·
un subprograma media;

το υποπρόγραμμα «Περιβάλλον»·
el subprograma de medio ambiente;

υποπρόγραμμα εισαγωγής δεδομένων
rutina de introducción de datos

Υποπρόγραμμα 2: 10 εκατομμύρια ecu.
subprograma 2:10 millones de ecus.

Υποπρόγραμμα μεταξύ υπερπόντιων διαμερισμάτων
subprograma inter-dom

υποπρόγραμμα μεταξύ υπερπόντιων διαμερισμάτων:
subprograma inter-dom:

(2) Υποπρόγραμμα c: 7 εκατ. eur
(2) subprograma c: 7 millones de eur

Το υποπρόγραμμα «Δράση για το Κλίμα»
subprograma de acción por el clima

το υποπρόγραμμα «Δράση για το Κλίμα».
el subprograma de acción por el clima.

Προϋπολογισμός (1) Υποπρόγραμμα b: 4 εκατ. eur
presupuesto (1) subprograma b: 4 millones de eur

«ecu» από το υποπρόγραμμα 1 στο υποπρόγραμμα 2.
hay que decir que al mismo tiempo disminuía en 2 millones de ecus la suma total de la financiación, aunque ha prometido restablecer esta cantidad cuando se revise el programa a plazo medio.

Το υποπρόγραμμα καλύπτει τους ακόλουθους τομείς έρευνας:
el subprograma abarca los siguientes campos de investigación :

Για το υποπρόγραμμα αυτό διατί9εται ποσό ύφος 10 εκατομμυρίων ecu.
se asigna la cantidad de 10 millones de ecus a dicho subprograma.

ένα υποπρόγραμμα που εκπονήθηκε για το διαμέρισμα της Γουιάνας:
un subprograma elaborado para el departamento de guayana:

Το δεύ­τερο υποπρόγραμμα ασχολείται με τις δευτερογενείς πρώτες ύλες.
el programa que nos es propuesto constituye la prolongación de acciones comunitarias iniciadas, a partir de 1978, en el sector de las materias primas primarias, del reciclaje de los desechos y de la madera.

3. ένα υποπρόγραμμα που εκπονήθηκε για το διαμέρισμα της Γουιάνας:
3) un subprograma elaborado para el departamento de la guayana:

Υποπρόγραμμα 2: Βασική βιοτεχνολογία α) 'Ερευνα και εκπαίδευση
c) participación en las actividades del grupo de trabajo «tecnología, crecimiento y empleo» creado en la conferencia en la cumbre de versalles en 1982.

ένα υποπρόγραμμα που εκπονήθηκε για το διαμέρισμα της Μαρτινίκας σε δύο μέρη:
un subprograma elaborado para el departamento de martinica, dividido en dos partes: