İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ian lucas, βουλευτής
ian lucas, parlamentario
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amilcar do carmo lucas
amilcar do carmo lucas
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lucas — Η προσφυγή απορρίπτεται.
6 e. lucas — se rechaza el recurso.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. lucas pires
(se suspende la sesión a las 18.30 h.)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lucas industries κατά Συμβουλίου και Επιτροπής
lucas industries / consejo y comisión
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ο αντιπρόεδρος της ΕΚΤ lucas d. papademos
el vicepresidente del bce lucas d. papademos
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
serge lucas το πάθος για τη θάλασσα
serge lucas la pasión por el i
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lucas pires πάντα ένα ριψοκίνδυνο εγχείρημα.
von wogau (ppe). — (de) señor presidente, estimados colegas, el objeto de nuestro debate es una propuesta de directiva de la comisión de 20 de julio de 1973.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. f. lucas pires Αντιπροέδρου
esta pro puesta se centra en la reducción de las emisiones acidificantes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ο κ. lucas pires μίλησε για τη χρηματοδότηση του.
el sr. lucas pires se ha referido a la financiación.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
louet, lucas και caballero του Κέντρου Διεθνούς Κοινωνικής Συνεργασίας
r. louet, lucas y caballero, del instituto de cooperación social internacional. nal.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lucas pires καμία πολιτική η οποία να μην είναι δημοκρατική.
cardoso e cunha estando condenado el año a un posible fracaso, pese a que a pocos meses de su conclusión es evidente que ese revés no se producirá.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lucas pires με πολλά διδάγματα για την ίδια μας τη μακρόχρονη πορεία.
el impacto de la crisis del golfo en las economías de los países del tercer mundo no productores de petróleo es inmediato y brutal.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lucas pires (ΡΡΕ), γραπτώς. - (ΡΤ) Ψήφισα υπέρ.
otro punto interesante es la regeneración de lugares contaminados —ya que contrariamente a lo que piensa mi estimada colega, es muy importante sobre todo para chemobil—.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lecture by lucas papademos at the central bank of cyprus pictures from the event
lecture by lucas papademos at the central bank of cyprus pictures from the event
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lucas pires ίδια προβλήματα που ανέκυψαν στις Ηνωμένες Πολιτείες αλλά και το ίδιο δυναμικό.
Ésta es, señor presidente, la posición de la comisión por el momento.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1126η σύνοδος 1.12.1986 Βρυξέλλες κ. clark, Λόρδος lucas of chilworth
• seguridad de los hoteles existentes contra los riesgos de incendio3
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lucas pires έρευνα γύρω από το κεφάλαιο αυτό της Ιστορίας της Ευρώπης στα πλαίσια των Πανεπιστημίων.
lucas pires histórico y geográfico— se halla más cerca del mundo, es decir, en las márgenes del río tajo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lucas pires αυτή να γίνεται με ποιοτικά κριτήρια, κατά τρόπο πιο ενδογενή και λιγότερο πληθωριστικό.
parece, así pues, que se dibuja una perspectiva alentadora, lo que creo que hay que destacar también.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lucas pires (ΡΡΕ), γραπτώς. — (ΡΤ) Υπερψήφισα αυτή την έκθεση.
el sr. lothar de maizière y su gobierno pueden contar con el apoyo de la comunidad europea, en el marco de las orientaciones fijadas por el consejo europeo.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: