İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Θα πρέπει να εξετάσουμε τις πραγματικές επιλογές διαχείρισης των αποβλήτων: μείωση, αναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση.
dobbiamo considerare quelle che sono le soluzioni possibili: riduzione, riutilizzo e riciclaggio.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Είναι σαφές ότι η αποτέφρωση των αποβλήτων δεν είναι η λύση. Δεν παρουσιάζουν τρόπους μείωσης της ποσότητας των αποβλήτων: διαχωρισμό, αναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση.
ora, invece di proporre metodi di riduzione della quantità di rifiuti- separazione, riutilizzo, riciclaggio- il governo parla dell' incenerimento, quando invece è chiaro che questa non è una soluzione.
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Το παρόν πλεόνασμα παραγωγικής ικανότητας δεν οφείλεται σε αύξηση του μεριδίου αγοράς των ανταγωνιστών, αλλά σε αύξηση της αναχρησιμοποίησης των αποβλήτων, για παράδειγμα μετά τη νομικά επιτρεπόμενη αραίωσή τους με άλλα είδη αποβλήτων.
l’attuale capacità in eccesso potrebbe essere stata causata non da una maggiore quota di mercato dei concorrenti quanto da un maggiore riutilizzo dei rifiuti, ad esempio dopo un rimescolamento legalmente consentito con altri tipi di rifiuti.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: