Şunu aradınız:: συγκεντρώνεται (Yunanca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Greek

Italian

Bilgi

Greek

συγκεντρώνεται

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Yunanca

İtalyanca

Bilgi

Yunanca

Η κεφτριαξόνη συγκεντρώνεται στα ούρα.

İtalyanca

ceftriaxone si concentra nelle urine.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Yunanca

μετάδοση γραφικού υλικού που συγκεντρώνεται παράλληλα

İtalyanca

trasmissione di materiale grafico generato al momento

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Συγκεντρώνεται σε μία μικρή περιοχή του εγκεφάλου σας.

İtalyanca

quando datscan viene iniettato, viene trasportato dal sangue per tutto il corpo e si accumula in una piccola area del cervello.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Yunanca

Μετά την έγχυση συγκεντρώνεται στα σημεία αλλοιώσεων των οστών.

İtalyanca

dopo l’ iniezione si concentra nelle lesioni ossee.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Η γνωμοδότηση της Επιτροπής Περιβάλλοντος συγκεντρώνεται σε τέσσερα σημεία:

İtalyanca

il parere della commissione si impernia su quattro punti.

Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

το νικέλιο επομένως συγκεντρώνεται μέσα στον φερρίτη και όχι μέσα στο καρβίδιο

İtalyanca

percio il nichel si concentra nella ferrite, non nel carburo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Μετά από την ολοκλήρωση των ελέγχων, ο καπνός συγκεντρώνεται σε ξεχωριστές ποσότητες.

İtalyanca

dopo i controlli, il tabacco è raggruppato in quantitativi distinti.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Η τυλβαλοσίνη φαίνεται ότι συγκεντρώνεται σε φαγοκυτταρικά κύτταρα και σε επιθήλια κύτταρα του εντέρου.

İtalyanca

22 È stato dimostrato che la tilvalosina si concentra nei fagociti e nelle cellule epiteliali dell’intestino.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

h ΕΚΤ σκοπεύει, κάθε φορά που συγκεντρώνεται ένα επαρκές ποσό, να προσφέρει χρήματα σε φιλανθρωπικές οργανώσεις.

İtalyanca

in futuro la bce intende nuovamente effettuare donazioni a favore di enti benefici, non appena raccolto un importo adeguato.

Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Yunanca

Η Επιτροπή συγκεντρώνει τις καταστάσεις αυτές σε προσχέδιο προϋπολογισμού.

İtalyanca

i giudici uscenti possono essere nuovamente nominati.

Son Güncelleme: 2012-03-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,201,163 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam