İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bambezela ngemizuzwana kuze kuvela isithombe esilandelayo
délai en secondes avant d'afficher l'image suivante
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cindezela igundane kuze kunyamalale zonke izitini.
clique avec la souris sur les rectangles pour les faire disparaître.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahlala ezindaweni zawo ezingokwemvelo kuze kube yilapho ethola ithuba lokuphuma.
ils restent dans leurs propres réservoirs naturels jusqu’à ce que se présente une opportunité de contagion.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kuze kube manje, ayikho i-mers-cov ephilayo etholakala kumalulwane asendle.
il est possible de contracter des maladies respiratoires telles que la grippe ou le rhume, par exemple, en omettant de se laver les mains avant de se toucher les yeux, le nez ou la bouche (c.-à-d. les muqueuses).
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kuze kube ngu-april 6, amaholidi andiswa kuzo zonke izikole zamabanga aphakeme e-turkmenistan.
jusqu’au 6 avril, les vacances ont été prolongées dans toutes les écoles secondaires au turkménistan.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ingaphambili nengemuva lazo zombili izandla nangaphakathi nasekugcineni kweminwe kuyahlikihlwa cishe imizuzwana engu-30 kuze kube yilapho uketshezi, igwebu noma ijeli isiyomile.
il convient de se fronter la paume et le dos des deux mains ainsi que les interstices entre les doigts et les ongles pendant 30 secondes environ, jusqu’à ce que le liquide, la mousse ou le gel sèche.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"awukho umuthi owaziwayo osebenzayo ekuvimbeleni i-covid-19. njengoba umgomo ungalindelekile kuze kube ngu-2021 okungenani, indlela ehamba phambili yokulawula i-covid-19 ukuzama ukunciphisa amanani alabo abanegciwane, okubizwa ngokuthi ""ukwenza umugqa ube isicaba""."
il n’y a aucun médicament connu pour être efficace dans la prévention de la covid-19. Étant donné qu’un vaccin n’est pas attendu avant 2021 au plus tôt, un élément clé de la gestion de la covid-19 est d’essayer de réduire le pic épidémique, ce que l’on appelle également « aplatir la courbe ».
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.