İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jikisa isithombe amazinga angu-90 ngokwesobunxele
rotate the image 90 degrees to the left
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jikisa isithombe amazinga angu-90 kuya ngakwesokudla
rotate the image 90 degrees to the right
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
maniningi kakhulu amazinga endawo, ungakhombisa ukusebenzisana
too many alias levels for a locale; may indicate a loop
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ukufudumala kwembulunga yonke kubangelwa ukushiswa ombiwa phansi, ukwanda ukusetshenziswa sokukhulelwa amakhemikhali kwezitshalo emazweni nangesandla ukuvelela amazinga olwandle emhlabeni wonke
global warming is caused by the burning of fossil fuel,the increase in the usage of chemical fertilization on crop lands and by the rise of sea levels worldwide
Son Güncelleme: 2016-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akukho ukuhlobana okuqondile phakathi kwemali engenayo nenjabulo. ngemuva kwezinga elithile lemali engenayo elingakwazi ukunakekela izidingo eziyisisekelo futhi linciphise ubunzima (abanye bathi amarandi angama-50,000 ngonyaka, abanye bathi amarandi angama-75,000), ingcebo ayenzi mehluko empilweni nasenjabulweni yonke futhi, uma ikhona, ilimaza inhlalakahle kuphela: kakhulu kakhulu. abantu abacebile empeleni bahlushwa amazinga aphezulu okucindezeleka. enye idatha iphakamise ukuthi imali ngokwayo ayiholeli ekunganeliseki—esikhundleni salokho, iwukuphokophela ingcebo okungaphezi.
there is no direct correlation between income and happiness. after a certain level of income that can take care of basic needs and relieve strain (some say $50,000 a year, some say $75,000), wealth makes hardly any difference to overall well being and happiness and, if anything, only harms well being: extremely affluent people actually suffer from higher rates of depression. some data has suggested money itself doesn’t lead to dissatisfaction—instead, it’s the ceaseless striving for wealth
Son Güncelleme: 2022-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: