Şunu aradınız:: indikimba (Zulu - İngilizce)

indikimba
theme

_faka indikimba...
install firmware

indikimba yenkondlo
the subject of the poem

_hlenga indikimba...
save theme as...

yini indikimba nomyalezo
yini indikimba nomyalezo

_faka indikimba entsha
install the theme from '%s'?

indikimba yedesktop gnome
gnome desktop theme

indikimba yedesktop yegnome efakiwe
installed gnome desktop theme

indlela engasetshenziswa indikimba ye adium
path of the adium theme to use

indikimba kufanele ibe luhlaza okwesibhakabhaka nomhlophe
theme must be blue pants and white t-shirt

uma ngabe kungasetshenziswa indikimba kumagumbi okuxoxa.
whether to use the theme for chat rooms.

indikimba esetshenziselwa ukubonisa ingxoxo kumafasitela wokukhuluma.
the theme that is used to display the conversation in chat windows.

indikimba yombombo '%s' ngathi seyifakiwe, ungayifaka futhi?
theme directory '%s' seems to be already installed. install again anyway?

indlela engasetshenziswa indikimba uma ngabe indikimba yengxoxo yi-adium.
path of the adium theme to use if the theme used for chat is adium.

kubenephutha ekufakeni indikimba, kanti nephutha lendikimba alifakiwe, ngizozama ukuqala isithakazeli esejwayelekile
there was an error loading the theme, and the default theme could not be loaded. attempting to start the standard greeter

igama lendikimba yenautilus lokusetshenziswa. lokhu kusolisa njengokwe-nautilus 2.2. sebenzisa indikimba yomboniso-sithombe esikhundleni.
name of the nautilus theme to use. this has been deprecated as of nautilus 2.2. please use the icon theme instead.