Şunu aradınız:: vyrovnávací (Çekçe - Afrikanca)

vyprázdnit vyrovnávací paměť
maak die kas leeg

vyrovnávací paměť pro rip:
rip kas:

barva grafu vyrovnávací paměti
grafiekkleur vir buffergeheue

vytvořit vyrovnávací paměť konfigurace systému.
herbou die stelsel konfigurasie kas.

nelze alokovat paměť pro vyrovnávací paměť kontextu
kon nie geheue vir konteksbuffer toewys nie

& použít vyrovnávací paměť, je- li to možné
gebruik kas wanneer ook al moontlik

%s: nemohu vytvořit vyrovnávací paměť xdmcp!
%s: kon nie xdmcp-buffer skep nie!

datum a čas do kdy má vypršet položka ve vyrovnávací paměti.
die datum en tyd totdat die sertifikaat kas inskrywing moet vertrek.

toto tlačítko umožňuje odstranit vybrané certifikáty z vyrovnávací paměti certifikátů.
hierdie knoppie verwyder die gekose sertifikaat van die sertifikaat kas.

zde proveďte označení k nastavení položky pro dočasné uchování ve vyrovnávací paměti.
kies hier na maak die kas inskrywing tydelike.

vždy používat dokumenty ve vyrovnávací paměti. stále můžete použít tlačítko 'obnovit' k synchronizaci keše se vzdáleným serverem.
gebruik altyd dokumente vanaf die cache wanneer beskikbaar. jy kan steedsdie herlaai knoppie gebruik om die cache te sinkroniseer met die afgeleë bediener.

během spouštění potřebuje kde provést kontrolu své systémové konfigurace (mime typy, nainstalované aplikace atd.) a, v případě, že se konfigurace od posledního spuštění změnila, aktualizovat vyrovnávací paměť systémové konfigurace (ksycoca). tato volba kontrolu oddálí, což během spouštění kde & # 160; zamezí procházení všech adresářů se soubory popisujícími systém, a tím spouštění kde urychlí. pokud se však konfigurace systému od minula změnila a tato změna je vyžadována před tímto opožděným testem (což je poměrně vzácná situace), může dojít k různým problémům (chybějící aplikace v hlavní nabídce kde, hlášení aplikací o chybějících mime typech atd.) ke změnám systémové konfigurace obvykle dochází nainstalováním nebo odinstalováním aplikací. proto se doporučuje tuto volbu v takových situacích dočasně vypnout. z tohoto důvodu se používání této volby nedoporučuje. pokud je volba zapnuta, odmítne kde crash handler vytvořit backtrace pro hlášení o chybě (chybu je nutné reprodukovat po vypnutí této volby nebo přejít do vývojářského režimu).
gedurende selflaai benodig kde die deurvoering van 'n kontrole van sy stelsel konfigurasie (mimetipes, installeerde aanwendings, ens.), en in die geval dat die konfigurasie verander het sedert die laasste keer, moet die stelsel konfigurasie geheuekas (ksycoca) opdateer word. hierdie opsie vertraag die kontrole, wat skandering verhinder van alle gidste wat lêers bevat wat die stelsel beskryf tydens die kde selflaai, hierdie maak kde selflaai vinniger. alhoewel, in die seldene geval dat die stelsel konfigurasie verander is sedert die laasste keer, en die verandering noodwendig is voor hierdie vertraagde kontrole deurgevoer word, kan hierdie opsie lei tot verskillende probleme (vermisde aanwendings in die k kieslys, verslae van aanwendings aangaande vermisde benodigde mimetipes, ens.). veranderinge van stelsel konfigurasie gebeur meestal by (on) installering van aanwendings. dit word daarom aanbeveel om hierdie opsies tydelik af te skakel gedurende (on) installering van aanwendings. vir hierdie rede, word die gebruik van hierdie opsie nie aanbeveel nie. die kde omval hanteerder sal weier om' n terugvalkopië te verskaf vir die foutverslag met hierdie opsie aangeskakel (u sal nodig hê om dit weer te produseer met hierdie opsie afgeskakel, of skakel die ontwikkelaar modus vir die omval hanteerder aan).