Şunu aradınız:: manikúru (Çekçe - Almanca)

manikúru?
"maniküre?"

ty máš manikúru.
sie hatten eine maniküre.

jdeme na manikúru.
wir lassen uns die nägel machen.

máte čas na manikúru?
- haben sie noch platz für eine maniküre?

- ...pro půlnoční manikúru.
- eine mitternachtsmaniküre.

ano, manikúru i pedikúru.
ja, eine vollständige mani- und pediküre.

- abych měla na manikúru.
so bekomme ich geld für die maniküre.

pojd', půjdeme na manikúru.
lass uns zur maniküre gehen.

"naléhavě potřebuju manikúru."
"ich brauch eine maniküre".

dost akutně potřebuješ manikúru.
oh, du brauchst ganz dringend eine maniküre.

jo, pojď se mnou na manikúru.
ja, komm einfach und gehe mit mir zur mani- und pediküre.

- zkazí vám to vaši manikúru.
- ihre uniform würde darunter leiden.

přípravky pro manikúru nebo pedikúru
zubereitungen zur hand- oder fußpflege

mám udělanou manikúru a pedikúru.
ich hatte eine mani-pedi.

chodíš ke kadeřníkovi, na manikúru.
du lässt dir die haare machen, du lässt dir die nägel machen.

hezoune, chceš udělat manikúru?
na, mein schöner, maniküre gefällig?

- ano, jen si tu dělám manikúru.
- ja, ich krieg gerade 'ne maniküre.

big jim si nechal udělat manikúru.
jim ließ sich maniküren.

dostanete masáž, manikúru a pedikúru.
sie bekommen von uns eine massage, maniküre und pediküre.

kruci, a to mám čerstvou manikúru!
mist, ich war gerade bei der maniküre!