Şunu aradınız:: mohu jen převést peníze v euro (Çekçe - Almanca)

- převést peníze.
- das geld überweisen?

nechci převést peníze.
ich suche nicht nach geldmitteln für die Übertragung.

můžeme převést peníze?
sollen wir trotzdem das geld überweisen?

chce převést peníze, správně?
nun, er will doch das geld verschieben, richtig?

- no, chce převést peníze, ne?
- oh, er will das geld bewegen, richtig?

mrtvý ale nemohu převést peníze.
ich kann das geld nicht überweisen, wenn ich tot bin.

chtěl bych převést peníze, prosím.
ich würde gerne geld überweisen.

v pořádku. kam máme převést peníze?
wohin sollen wir das geld überweisen?

- peníze v hotovosti...
- bargeld.

mám peníze v zámoří.
ich habe geld im ausland.

byly peníze v sejfu?
war das geld im safe?

-přeměníš peníze v moc.
- ich verwandle geld in macht.

já mám peníze v nemovitostech.
mein geld ist in immobilen in connolly down angelegt.

- na který účet si přejete převést peníze?
die kontonummer des empfängers?

mohu jen...?
darf ich gerade?

- jsou mé peníze v pořádku?
- sie nehmen mein geld?

- ale já si získám peníze v...
- aber ich werde mir mein geld in...

a on měl vaše peníze v dodávce.
und er hatte ihr geld in seinem lkw.

bude hledat, kde by mohl rychle převést peníze na hotovost.
er wird versuchen, die anlagen schnell zu veräußern.

mohu jen doufat.
man kann nur hoffen.