Şunu aradınız:: přítomnost (Çekçe - Almanca)

přítomnost
hormonsc,

přítomnost.
die gegenwart.

přítomnost ?
eine präsenz?

moje přítomnost.
meine gegenwart.

- na přítomnost.
- auf die gegenwart.

přítomnost antigonadotropinů
antigonadotropine nachweisbar

přítomnost mesoinositolu.
spuren von mesoinositol.

cítím... přítomnost.
ich fühle... er ist bereit zu töten.

- přítomnost života?
- biowissenschaften?

"přítomnost nepočká".
"die gegenwart ist die beste zeit."

cítíš jeho přítomnost.
du kannst ihn fühlen.

jsme celek, přítomnost.
wir sind eine einheit, sind präsent.

přítomnost t(4;14)
vorhandensein von t(4;14)

pŘÍtomnost osÁdky zruŠena
keine gefangenen mehr prÄsent

démon naznačuje přítomnost.
dämon impliziert eine anwesenheit.

temnou, arogantní přítomnost.
von einer schwarzen, anmaßenden gestalt.

- přítomnost mimozemských tvorů...
- die anwesenheit dieser außerirdischen kreaturen...

"znej přítomnost, znej minulost.
" kennt die gegenwart, kennt die vergangenheit.

- necítím přítomnost goa'ulda.
- ich spüre die präsenz des goa'uld nicht.

- "Žij přítomností."
- "lebe im augenblick."