Şunu aradınız:: střídání (Çekçe - Almanca)

střídání.
ablöse.

střídání!
-ablösung!

- střídání.
was ist?

střídání směn.
der schichtwechsel.

- bude střídání.
- sie wechseln jemanden aus.

povinné střídání
obligatorischer wechsel

další střídání.
eine weitere einwechslung.

dobře, střídání.
ok, weiter geht's.

střídání! střídání!
goff, raus!

- nic, pane. - střídání.
wachwechsel.

bude střídání směny.
warte noch ein paar minuten.

harmonogram stŘÍdÁnÍ mÍst:
rotationsschema:

- na střídání stráží?
für die wachablösung?

já jsem tu na střídání.
ich bin der ersatzspieler.

hormony, střídání nálad.
die hormone, die launen.

- kdy je další střídání?
wann ist der nächste schichtwechsel?

střídání zácpy a průjmu
wechselstuehle

na opatrovnický střídání nezapomeneš.
nein. man vergisst keine umgangstermine.

při střídání směn, v 16:00.
zum schichtwechsel. um 16:00 uhr

house neříkal nic o střídání.
house hat nichts von schichtdienst gesagt.