Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
zřídlo
نبع
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
"zřídlo"?
ـ"ينبوع"ـ ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
zŘÍdlo twonset
يا للروعة !
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
toto je vulkanické zřídlo.
هذه فوّهة بركانيّة.
jsi skutečné zřídlo informací.
شكراً يا (بيلي) , أنت كالينبوع المنتظم للمعلومات
asi proto se tomu říká zřídlo.
اجل , أظن لهذا السبب يدعوه ينابيع تونست) الساخنة)
jakožto zřídlo informací o našem společném...
مصدر معلومات فيما يتعلق بالتبادل
hele, zřídlo zla... kdo zkázu v tobě rozpozná?
أنظر ! على القشرة رمز لما هو بداخلها
ale existuje i láska, která je jako zřídlo vytékající ze země.
ولكنهناكنوعمنالحب ... يبدو كالربيع الذي يأتي من الأرض ...
když jsem před ní stál, roztřáslo se mé letité tělo jako vyschlé zřídlo přicházející zpět k životu.
عندما جلستُ أمامها... بدأ جسدي النحيل يرتعش... ...
a tento svět jest pouze zřídlem, by utišilo naši posvátnou žízeň."
وهذا العالم ما هو إلا ربيع.. "لكي يروي الظمأ المقدس."
