İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pal- bg
pal- bg
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bg bulharsko
bg България
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bulharsko (bg)
България (bg)
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
položka „bg bulharsko“ se zrušuje,
позиция „bg България“ се заличава;
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
partnerstvÍ4 partneři z bg, es, gr a it
ПАРТНЬОРСТВО4 партньори от bg, es, gr и it
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stupeň bg piva ze sladu kódu kn 22029010;
градуса Плато на бирата, произведена от малц, включен в код по КН 22029010;
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
partnerstvÍ5 partnerských škol z se, cz, es, bg a pl
ПАРТНЬОРСТВО5 училища партньори от se, cz, es, bg и pl
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 bg- София 1407 tел.: +359 2 806 3030
2 bg- София 1407 tел.: +359 2 806 3030
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Милко Бичев "№ 7, ет. 3 bg- София 1504 iž
Милко Бичев "№ 7, ет. 3
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
toto množství se vztahuje na pivo s nejméně 11° bg a nejvýše 12° bg.
Това количество се прилага за бири със съдържание не по-малко от 11° Плато и не повече от 12° Плато.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nordania finans a bg factoring v úvahu, přičemž pořízení a prodej uvedených vozidel byly organizovány profesionálním a systematickým způsobem.
nordania finans И bg factoring продажба оборот се взема предвид при определянето на наемната цена, като закупуването и продажбата на превозните средства се организират по занятие и постоянно.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nordania finans a bg factoring jsou dvě společnosti náležející do téže skupiny, které vznikly na základě restrukturalizace této skupiny po likvidaci společnosti erhvervsfinans v roce 2001.
nordania finans и bg factoring са две дружества в една и съща група, създадени в резултат на преструктурирането ѝ след ликвидацията на erhvervsfinans през 2001 г.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Милко Бичев "№ 7, ет. 3 bg- София 1504 Тел.: +359 2 944 1073
Милко Бичев "№ 7, ет. 3 bg- София 1504
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
podle tohoto seznamu byla zařízení uvedená v tabulce v příloze i rozhodnutí 2009/861/es pod č. 1 (bg 0412010 „bi si si handel“ ood), č. 4 (bg 2012020 „yotovi“ ood) a č. 5 (bg 2512020 „mizia-milk“ ood) z této tabulky odstraněna, neboť nyní mají povolení zpracovávat pouze vyhovující mléko uváděné na trh unie.
В посочения списък, предприятията, изброени под номер 1 (bg 0412010 „Би Си Си Хандел“ ООД), номер 4 (bg 2012020 „Йотови“ ООД) и номер 5 (bg 2512020 „Мизия-Милк“ ООД) от таблицата в приложение i към Решение 2009/861/ЕО, бяха заличени, тъй като вече им е разрешено да преработват само съответстващо на критериите мляко, което ще бъде пускано на пазара на Съюза.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: