Şunu aradınız:: předložilo (Çekçe - Bulgarca)

německo předložilo tři žádosti o finanční příspěvek.
Германия представи три искания за финансово участие.

německo předložilo pozměněný program eradikace herpesvirózy koi.
Германия представи изменена програма за ликвидиране на болестта вирусна инфекция с koi herpes.

polsko předložilo důkazy potvrzující uhrazení výše uvedených závazků.
Полша представи потвърждения, че тези задължения са уредени.

dne 2. října 2013 předložilo polsko zprávu o účinných opatřeních.
На 2 октомври 2013 г. Полша представи доклад относно предприетите ефективни действия.

lotyšsko dne 5. března 2013 předložilo oficiální žádost o posouzení konvergence.
На 5 март 2013 г. Латвия представи официално искане за оценка на конвергенцията.

správnírada vydala kladné stanovisko k níže specifikovaným návrhům, které středisko předložilo.
Управителният съвет се произнесе положително относно проектите на Центъра, така както те са описани по-долу.

dne 22. října 2009 předložilo nizozemsko plán restrukturalizace, který obsahoval seznam závazků.
На 22 октомври Нидерландия представи план за преструктуриране, който включваше списък с ангажименти.

pracovní skupiny podávají výboru zprávy o záležitostech, které jim výbor předložil.
Работните групи докладват на Комитета по въпросите, отнесени до тях за разглеждане от Комитета.