İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a když petr přemyšloval o tom vidění, řekl jemu duch: aj, muži tři hledají tebe.
Стани, слез, та иди с тях; и никак не се съмнявай, защото аз съм ги изпратил.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na boha zpomínal jsem a kormoutil se, přemyšloval jsem, a úzkostmi svírán byl duch můj. sélah.
Удържаш очите ми в не спане; Смущавам се до толкоз щото не мога да продумам.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i přemyšloval sám v sobě, řka: co učiním, že nemám, kde bych shromáždil úrody své?
И той размишляваше в себе си, думайки: Какво да правя, защото нямам где да събера плодовете си.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rozpomínal jsem se v noci na zpěvy své, v srdci svém přemyšloval jsem, a zpytoval to duch můj, pravě:
Господ до века ли ще отхвърля? Не ще ли вече да покаже благоволение?
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
přemyšloval jsem v srdci svém, abych povoloval u víně tělu svému, srdce však své spravuje moudrostí, a přídržel se bláznovství dotud, až bych zkusil, co by lepšího bylo synům lidským, aby činili pod nebem v počtu dnů života svého.
Намислих в сърцето си да веселя плътта си с вино, Докато сърцето ми още се управляваше от мъдростта, И да усвоя безумието докле видя какво е добре да вършат човешките чада Под небето през всичките дни на живота си.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: