İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
but-2-yn-1,4-diol,
but-2-yn-1,4-diol
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
save quickly, but do not compress a lot
indstillinger for pixar log- komprimeringsave quickly, but do not compress a lot
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
přesunoutuse the new directory but do not move anything
flytuse the new directory but do not move anything
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
save the file quickly, but do not compress very well
indstillinger for deflate- komprimeringsave the file quickly, but do not compress very well
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pomaluthe file will save fast but will not be compressed a lot
langsomtthe file will save fast but will not be compressed a lot
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kyselina hexandiová, kyselina but-1,4-endikarboxylová
hexandisyre, 1,4-butandicarboxylsyre
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& filtrmake a very small file, but take a long time saving
hurtigmake a very small file, but take a long time saving
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dokončeno@ info property information for a recipe is complete, but...
komplet@ info property information for a recipe is complete, but...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but the grant to investbx is not an application of an aid scheme for regional development.
but the grant to investbx is not an application of an aid scheme for regional development.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vysypávám koš... the trash is empty. this is not an action, but a state
tømmer affald... the trash is empty. this is not an action, but a state
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.
[34] recurring revenues include service revenues but exclude installation revenues.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cette aide a pour but de permettre au fpap d'intervenir sur les marchés à terme pertinents.
cette aide a pour but de permettre au fpap d'intervenir sur les marchés à terme pertinents.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ducts are rateable items, but only when used or intended to be used in connection with fibres, wires and cables.
ducts are rateable items, but only when used or intended to be used in connection with fibres, wires and cables.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .
daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to the regional aid guidelines, aid for investment in disadvantaged areas may be compatible with the common market, but only if certain conditions are satisfied.
according to the regional aid guidelines, aid for investment in disadvantaged areas may be compatible with the common market, but only if certain conditions are satisfied.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
applications of the basic notion to various fields abound, but we confine ourselves to three examples, i.e. central banking, industrial organization and sovereign debt markets.
dette grundbegreb er blevet anvendt på mange forskellige områder, men vi skal nøjes med tre eksempler: centralbankernes aktiviteter, virksomhedsorganisation og markederne for statsgæld.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: