Şunu aradınız:: korun bez dph (Çekçe - Danca)

(bez dph)
(ekskl. moms)

ii) bez dph;
ii) eksklusive moms

Částka bez dph
beløb ekskl. moms

ceny sa ohodnocujú bez dph.
prisansættelsen skal være eksklusive moms.

Úhrady svt teracomu bez dph
betalinger fra svt til teracom

cena (bez dph): eur 10.00
pris (eksklusive moms): eur 10.00

cena (bez dph) v lucembursku:
pris i luxembourg (moms ikke medregnet):

domácnosti, včetně dphpodniky, bez dph
privatkunder, jnkl. moms erhvervskunder, ekskl. moms

ceny bez dph a jiných návratných daní,
priser ekskl. moms og andre refunderbare afgifter

vyplacená náhrada celkem (bez dph)
betalt kompensation i alt (ekskl. moms)

údaje vyplňte v národní měně, bez dph
beløb angives i national valuta ekskl. moms.

cena (bez dph) v lucembursku: 25 eur
pris i luxembourg (moms ikke medregnet): 25 eur

konečná cena fosilních paliv bez dph [18]:
slutpris på fossilt brændstof før moms [17]

peněžní údaje v podnikovém výkazu se vykazují bez dph.
bedriftsskemaets data i monetær værdi anføres uden moms.

celkové výdaje na projekt (skutečné náklady bez dph)
samlede projektomkostninger (faktiske udgifter, ekskl. moms)

tyto ceny jsou bez dph a jsou vyjádřeny v národní měně za 100 kg.
de er uden moms og i national valuta pr. 100 kg.

100 % nákladů (bez dph) na zásobení očkovací látkou;
100 % af udgifterne (ekskl. moms) til levering af vaccinen

tato položka je určena k pokrytí nákupu vozidla bez dph pro potřeby centra.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til køb af tjenestebil (eksklusive moms).

hodnota tržeb se určí bez dph a jiných daní, které s nimi přímo souvisejí.
afsætningens værdi fastlægges uden moms og andre afgifter, der er direkte forbundet med afsætningen.

hodnota zakázky se počítá na základě celkové splatné částky bez dph podle odhadu ecb.
beregning af værdien af en kontrakt skal ske på grundlag af det samlede beløb, eksklusive moms, som ecb har anslået.