Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kyselost
syreindhold
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
kyselost tuku
fedtsyrer
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kyselost půdy:
jordbundens surhed:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
celková titrační kyselost 0,14
syrlighed i alt 0,14
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
popis - maximální kyselost: 0,5 °
beskrivelse - maksimalt syreindhold: 0,5 o
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
kyselost (%) _bar_ 0,3 _bar_ 0,5 _bar_
syreindhold (%) _bar_ 0,3 _bar_ 0,5 _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeho kyselost je maximálně 1,5 g na 100 g.
indholdet af oliesyre må højst være på 1,5 g pr. 100 g olie.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- základní kyselost (ffa) 2 %, nejvýše 3 %,
- surhed ( ffa ) basis 2 %; hoejst 3 %
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
lÉČiva sniŽujÍcÍ kyselost antagonisté h2- receptorů famotidin 40 mg bid
samtidig administration af kombination af rifampicin og reyataz og lav - dosis ritonavir er kontraindiceret (se pkt.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
stanovit titrační kyselost mléka, pokud možno současně se stanovením bodu mrznutí.
mælkens titrerbare surhedsgrad bestemmes så sent som muligt før frysepunktundersøgelsen.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kyselost v % (vyjádřená jako podíl kyseliny octové): 8–15 %
syre (%) (udtrykt som eddikesyre): 8-15 %
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- léčivými přípravky, které snižují kyselost žaludku (léky na pálení žáhy);
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kyselost v % (vyjádřená jako podíl kyseliny octové): 1 – 8 % hmotnostních
syre (%) (udtrykt som eddikesyre): 1-8 vægtprocent
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
vzorky, jejichž kyselost přesahuje 0,18 g kyseliny mléčné na 100 ml mléka, nemohou být vyšetřovány.
prøver med en surhedsgrad på over 0,18 g mælkesyre pr. 100 ml mælk kan ikke undersøges.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e) "regulátory kyselosti" látky, které mění nebo řídí kyselost nebo alkalitu potraviny;
e) surhedsregulerende midler: stoffer, som ændrer eller fastholder et levnedsmiddels surhedsgrad
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
d) "kyselinami" látky, které zvyšují kyselost potraviny nebo jí udělují kyselou chuť;
d) syrer: stoffer, der øger et levnedsmiddels surhedsgrad og/eller giver det en sur smag
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- titrační kyselost: v době sklizně nejméně 7,7 meq/100 ml šťávy, na konci skladování nejméně 5,0 meq/100 ml šťávy.
- syrlighed: ved plukning mindst 7,7 meq/100 ml saft og ved slutningen af lagring ikke under 5,0 meq/100 ml saft.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kyselina chlorovodíková a hydroxid sodný mohou být použity k úpravě kyselosti.
natriumhydroxid og/ eller saltsyre kan være tilsat for at justere surhedsgraden
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: