Şunu aradınız:: odolnost (Çekçe - Danca)

odolnost
holdbarhed

odolnost bank
bankers modstandsdygtighed

tepelná odolnost
temperaturbestandighed

odolnost vůči škůdcům
resistens over for skadevoldere

odolnost proti výpadku
systemstabilitet

kapitola iii antimikrobiÁlnÍ odolnost
kapitel iii antimikrobiel resistens

odolnost vůči detergentům a uhlovodíkům
bestandighed mod detergenter og carbonhydrider

- odolnost při manipulaci: vynikající;
- stødfølsomhed: optimal

odolnost kolejí (4.2.13),
sporets modstandsevne (punkt 4.2.13)

odolnost vůči antimikrobiálním léčivým přípravkům
resistens over for antimikrobielle lægemidler

vodotěsnost/odolnost vůči povětrnostním vlivům
vandtæthed/vejrbestandighed

odolnost vodorovné síle a měření průhybu
modstand mod vandret kraft og måling af afbøjning.

konstruované nebo upravené pro "poruchovou odolnost";
konstrueret eller modificeret til "fejltolerance".

je teba zajistit odolnost atransparentnost bankovního sektoru.
banksektorens modstandskra og gennemsigtighed skal sikres.

tabulka 1: odolnost elektrické/elektronické podsestavy
tabel 1: immunitet for elektrisk/elektronisk enhed

některá onemocnění snižují odolnost organizmu vůči nemocím.
nogle sygdomstilstande mindsker kroppens modstandsdygtighed over for sygdom.

odolnost proti poruchám svodů podél přívodních vedení
immunitet over for ledningsbårne forstyrrelser

odolnost těchto kroků prověří aktuální ekonomický pokles.
den nuværende økonomiske afmatning vil teste bæredygtigheden af disse resultater.

odolnost materiálů ochranných oděvů proti oděru -zkušební metody ----
beskyttelsesbeklædning. stofslidstyrke for beskyttelsesbeklædning. prøvningsmetoder ----

zkouška odolnosti proti korozi
korrosionsprøvning