Şunu aradınız:: protidampinška (Çekçe - Danca)

država | družba | protidampinška dajatev |
land | företag | antidumpningstull |

dokončna protidampinška dajatev, uvedena z uredbo (es) št.
den endelige antidumpingtold, der blev indført ved forordning (ef) nr.

država | družba | protidampinška dajatev | dodatna oznaka taric |
land | företag | antidumpningstull | taric-tilläggsnummer |

za uvoz, ki ga taka faktura ne spremlja, velja protidampinška dajatev, ki se uporablja za vse druge izvoznike.
om ingen sådan faktura uppvisas vid importen, bör den övriga antidumpningstull som gäller alla andra exportörer tillämpas.

kadar se taka fiksna protidampinška dajatev pobere za nazaj, se pobere neto znesek predhodno plačanih protidampinških dajatev, izračunan na podlagi minimalne uvozne cene.
om sådan fast antidumpningstull tas ut retroaktivt skall den tas ut med avdrag för eventuell tidigare erlagd antidumpningstull, beräknad på grundval av minimiimportpriset.

proizvaja in prodaja za uvoz v skupnost (dodatna oznaka taric a851), veljati protidampinška dajatev, uvedena z uredbo (es) št.
ltd (taric-tilläggsnummer a851), bör omfattas av den antidumpningstull som infördes genom förordning (eg) nr 130/2006.

(9) v skladu s členom 11(4) osnovne uredbe bi bilo treba veljavno protidampinško dajatev na uvoz zadevnega izdelka, ki ga vložnik proizvaja in prodaja za izvoz v skupnost, razveljaviti.
(9) i enlighet med artikel 11.4 i grundförordningen bör den gällande antidumpningstullen upphävas för import av den berörda produkten som tillverkas och säljs för export till gemenskapen av sökanden.