İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
národní pyrenejský park (okrajové oblasti)
parc national des pyrénées (randområder)
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
konopná pryskyřice produkovaná v maroku se obvykle pašuje do evropy přes pyrenejský poloostrov a nizozemsko, přičemž je dále distribuována do dalších evropských zemí.
cannabisharpiks produceret i marokko smugles typisk ind i europa via den iberiske halvø og nederlandene, hvorefter det videredistribueres til andre europæiske lande.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a. vzhledem k tomu, že jižní evropa, a zejména pyrenejský poloostrov, byly v posledních několika letech zasaženy velkými suchy,
a. der henviser til, at sydeuropa, især den iberiske halvø, i de seneste par år har haft adskillige perioder med alvorlig tørke,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
konopná pryskyřice vyrobená v maroku se do evropy pašuje obvykle přes pyrenejský poloostrov (europol, 2008) a určitá její část se dále distribuuje z nizozemska.
cannabisharpiks produceret i marokko smugles typisk ind i europa via den iberiske halvø (europol, 2008), hvorefter noget af det videredistribueres fra nederlandene.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
z důvodu nepříznivých klimatických podmínek na pyrenejském poloostrově jsou ceny kukuřice na trhu společenství poměrně vysoké, takže chovatelé a průmysl s krmivy mají problémy dodávat za konkurenceschopné ceny.
som følge af de ugunstige vejrforhold på den iberiske halvø er majspriserne på ef-markedet relativt høje, hvilket gør det vanskeligt for producenterne og foderindustrien at skaffe forsyninger til konkurrencedygtige priser.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite: