Şunu aradınız:: pes (Çekçe - Esperanto)

pes
pes

jaký pes?
kia hundo? !

zaštěká pes.
hundo bojas.

a tenhle pes...
tiu hundo...

jak zapáchající pes!
kia malbonodora hundo!

muj pes mi dal šach.
aldone, la hundo matigis min...

slyšíš, jak vyje pes?
aŭdu hurladon de la hundo! Ĝi protektas vian hejmon.

nejmenoval se ten pes max?
- Ĉu la hundo nomiĝis maks?

- ani pes po nich neštěkne!
- hej, al diablo ilin!

jeho pes mi přinesl tohle.
lia hundo portis æi tion al mi.

kam jede ten pes krymský chán?
kien veturas la hundo, caro krimea?

slyšíš, jak tvůj pes naříká?
aŭdu la krion de la hundo!

pes si prohlíží svou psí boudu.
la hundo rigardas sian hundodometon.

slyšíš, jak na břehu vyje pes?
aŭdu, kiel hurlas la hundo sur la bordo.

tobě se nezdá, že to vypadá jako pes?
Ĉu vi ne pensas, ke ĝi aspektas kiel hundo?

Říkala jsem ti stokrát, že pes má být venku.
Ĉu mi ne diris, ke la loko por hundoj estas korto?

ho... ho museli zklidnili, mnoha sedativy. a pes byl utracen
ni devis kalmi ĝin per trankvililoj kaj poste mortigi ĝin.

jakož pes navracuje se k vývratku svému, tak blázen opětuje bláznovství své.
kiel hundo revenas al sia vomitajxo, tiel malsagxulo ripetas sian malsagxajxon.

myslíme si, že ten pes byl ohniskem infekce... a infekce se přenáší slinami. pokud to je... pouta!
ni pensas ke la centro de infekto povas esti la hundo... kaj ke ĝi infektigas tra la salivo.

ale přihodilo se jim to, což se v přísloví pravém říkává: pes navrátil se k vývratku svému, a svině umytá do kaliště bláta.
al ili okazis laux la vera proverbo:hundo reveninta al sia vomitajxo, kaj porkino lavita al ruligxado en koto.