Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nizozemsko si pro své mince zvolilo dva portréty královny beatrix , oba navrhl bruno ninaber van eyben .
alankomaiden eurokolikoiden kansalliselle puolelle on valittu kaksi eri kuva-aihetta . molemmat kuva-aiheet on suunnitellut bruno ninaber van eyben , ja niissä esiintyy kuningatar beatrix .
[5] rozsudek ze dne 11. prosince 2003, bruno schnitzer, c-215/01.
[5] asia c-215/01, bruno schnitzer, tuomio 11.12.2003.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
erasmus vám vážně změní život!“ říká bruno fernandes, portugalský student, který studoval na lunds universitet ve Švédsku.
ohjelman rahoitusosuus seitsemän vuoden kokonaisbudjetista on noin 13 prosenttia eli hieman yli miljardi euroa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bruno vever a henri malosse především na způsoby spolurozhodování, v podstatě mezi parlamentem, radou a komisí, a samozřejmě s jednotlivými státy.
bruno vever ja henri malosse tokäytännöissä keskitytään ennen kaikkea parlamentin, neuvoston ja komission sekä luonnollisesti jäsenvaltioiden välisiin yhteispäätösmenettelyihin.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Článek 1pan bruno clergeot je jmenován členem evropského hospodářského a sociálního výboru jako nástupce pana noëla dupuye pro zbývající část funkčního období, tedy do 20. září 2006.
nimetään bruno clergeot euroopan talous-ja sosiaalikomitean jäseneksi noël dupuyn tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20 päivään syyskuuta 2006.2 artikla
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
bruno dethomas, vedoucí zastoupení evropské komise v maroku, margarita lópez almendáriz, členka ehsv a giuseppe antonio maria iuliano, člen ehsv a zpravodaj na setkání v rabatu
euroopan komission marokon-lähetystön päällikkö bruno dethomas, etsk:n jäsen margarita lópez almendáriz sekä etsk:n jäsen ja esittelijä giuseppe iuliano rabatissa pidetyssä kokouksessa.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Žalobce: bruno gollnisch (limonest, francie) (zástupce: w. de saint just, advokát)
kantaja: bruno gollnisch (limonest, ranska) (edustaja: asianajaja w. de saint just)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
brigádní generál bruno guibert je jmenován od 1. srpna 2013 velitelem mise eu pro vojenskou misi evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil (eu eutm mali).
nimitetään prikaatikenraali bruno guibert eu:n operaation komentajaksi malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskevaan euroopan unionin sotilasoperaatioon (eutm mali) 1 päivästä elokuuta 2013.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Žalobce: bruno dethomas (rabat, maroko) (zástupci: s. orlandi, a. coolen, j.-n. louis a e. marchal, advokáti)
kantaja: bruno dethomas (rabat, marokko) (edustajat: asianajajat s. orlandi, a. coolen, j.-n. louis ja e. marchal)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: