Şunu aradınız:: hdptc (Çekçe - Fince)

hdptc představuje konečný výsledek výrobní činnosti rezidentských výrobních jednotek. hdptc může být podle esa vykazován třemi metodami.
gdpmp:lla kuvataan kotimaan tuotantoyksiköiden harjoittaman tuotantotoiminnan lopullista tulosta. gdpmp voidaan, viitaten ekt:hen, esittää kolmesta eri näkökulmasta:

3. podílem členského státu na hdptc společenství je jeho podíl na celkové výši hdptc členských států za pět let vyjádřený v procentech.
3. jäsenvaltion osuus yhteisön bktmh:sta on sen prosenttilukuna ilmaistu osuus jäsenvaltioiden viiden vuoden yhteenlasketusta bktmh:sta.

Údaje o hdptc z let 1991 až 1995 budou zjištěny způsobem uvedeným ve směrnici 89/130/ehs, euratom.
bktmh-tiedot vuosilta 1991-1995 määräytyvät direktiivin 89/130/ety, euratom mukaisesti.

pokud jde o hdptc, použijí se údaje za roky 1987 až 1991. Údaje o hdptc každého členského státu se vyjadřují v národních měnách v běžných cenách.
bkt:ta koskevat tiedot käsittävät vuodesta 1987 vuoteen 1991 kunkin vuoden. ne ilmaistaan kunkin jäsenvaltion kansallisessa valuutassa käypien hintojen mukaisesti.

vážený podíl národní centrální banky v klíči se rovná součtu 50% podílu příslušného členského státu na počtu obyvatel společenství a 50% podílu příslušného členského státu na hdptc společenství.
kansallisen keskuspankin painoarvo jakoperusteessa vastaa aritmeettista keskiarvoa kyseisen jäsenvaltion suhteellisista osuuksista yhteisön väkiluvusta ja bktmh:sta.

vzhledem k tomu, že pro sestavování hdptc pomocí výrobní a důchodové metody je důležitým základem zaměstnanost, která k hdptc přispívá, a že při výpočtu svého hdptc používají členské státy alespoň jednu z těchto dvou metod;
yhtäältä bktmh:hon vaikuttava työllisyyden käsite on olennainen bktmh:n laskemisessa tuotannon ja tulojen perusteella, ja toisaalta kaikki jäsenvaltiot soveltavat ainakin toista näistä kahdesta lähestymistavasta bktmh:n määrittämiseksi,

vzhledem k tomu, že pro výpočet hnptc je vhodným základem základní soubor všech výrobních jednotek bez ohledu na to, která ze tří metod výpočtu hrubého domácího produktu v tržních cenách (dále jen "hdptc") je použita;
tuotantoyksiköiden perusjoukon käsite on merkityksellinen bktlmh:n laskennassa riippumatta siitä, mikä kolmesta lähestymistavasta valitaan markkinahintaisen bruttokansantuotteen (jäljempänä bktmh) muodostamiseksi,